Bill Williamson
Doublé par Steve J. Palmer (Interview)
Bill Williamson fait partie du casting nommé de Red Dead Redemption, dans le rôle de antagoniste. Les informations ci-dessous sont celles que le wiki recense.
Se dresse entre John Marston et la famille que le gouvernement retient.
- Rôle
- Antagonistes
- Doubleur
- Steve J. Palmer (Interview)
- Occupation
- Soldier (formerly) Outlaw Gang leader Deputy (temporarily)
- Affiliations
- United States Army (formerly), Van der Linde gang (formerly), Williamson gang (leader), Mexican Army
- Alias
- William Williamson, Albert Danielson, Marion Williamson, Billy the Cowboy, Dynamite Williamson
Notes du joueur
Marion Williamson grandit dans la peur de l'alcoolisme qui détruit son père et abandonne le prénom Marion pour Bill. Après une maison de redressement et d'autres crimes, il rejoint la United States Army, combat des Amérindiens et est renvoyé avec déshonneur pour déviance et tentative de meurtre en 1892. Il passe l'année suivante à détrousser des voyageurs et à boire. Lorsqu'il tente de braquer Dutch van der Linde et Hosea Matthews, ils ont déjà pris ses munitions. Dutch lui offre une place dans le gang Van der Linde, gagnant ainsi la loyauté durable de Bill.
Bill chevauche durant des années avec le gang de Dutch en tant que tireur, participant à des braquages, des raids, des meurtres et des enlèvements. Après que le braquage du ferry de Blackwater tourne mal en 1899, il fuit avec le gang vers Colter. Là, une querelle avec Micah Bell se termine lorsque Micah le frappe et que les autres les séparent. Bill chevauche ensuite aux côtés de Micah lors de l'attaque de Dutch contre un camp O'Driscoll. Pendant le braquage du train de Cornwall, il place les explosifs sur la voie, mais le détonateur n'arrête pas le train.
À Horseshoe Overlook, Bill boit avec Javier Escuella et Charles Smith à Valentine. Un homme le bouscule et la dispute dégénère en bagarre de saloon. Dutch charge plus tard Bill d'interroger le captif O'Driscoll Kieran Duffy. Bill menace Kieran avec des tenailles chauffées jusqu'à ce que Kieran révèle une cachette O'Driscoll. Bill rejoint Arthur Morgan et John Marston lors de l'attaque, puis aide à convaincre Arthur de laisser Kieran rester avec le gang après que Kieran a sauvé la vie d'Arthur.
À Clemens Point, Sheriff Leigh Gray nomme temporairement Bill, Arthur et Dutch adjoints. Avec Deputy Archibald MacGregor, ils détruisent une opération de moonshine des Lemoyne Raiders et combattent ses défenseurs. Bill chevauche aussi avec Uncle, Arthur et Charles lors d'un braquage de diligence qui attire les hommes de Cornwall sur eux. Piégés dans une grange en feu, ils se frayent un chemin à coups de feu. Il aide Karen Jones à planifier le braquage de la banque de Valentine et s'échappe de la ville avec Arthur et Lenny Summers après l'intervention de la loi.
Bill emmène plus tard Arthur et Tilly Jackson braquer une diligence, se disputant avec Tilly avant d'abandonner la discrétion et d'attaquer le véhicule. Il accompagne Arthur, Sean MacGuire et Micah à Rhodes pour un prétendu travail de la famille Gray. Les Gray leur tendent une embuscade, tuent Sean et capturent Bill. Arthur et Micah nettoient la rue, tuent Sheriff Gray et le libèrent. Bill reçoit l'ordre d'enterrer Sean, puis rejoint l'assaut du gang contre Braithwaite Manor après l'enlèvement de Jack Marston.
En 1911, Bill dirige le gang Williamson depuis Fort Mercer, dans Río Bravo. Des agents du Bureau of Investigation forcent John Marston à le retrouver. John s'approche seul du fort, mais Bill refuse de se rendre et ordonne à ses hommes de tirer sur John, le laissant blessé. Une fois rétabli, John travaille à travers New Austin avec Bonnie MacFarlane, Marshal Leigh Johnson et leurs alliés, cherchant la force nécessaire pour briser l'emprise de Bill sur Fort Mercer.
Lorsque John et la posse locale prennent Fort Mercer d'assaut, Bill s'échappe vers Nuevo Paraíso. Il rejoint la Mexican Army du Colonel Allende et devient adjoint à Escalera, où il fait de nouveau capturer John par ses hommes. John s'allie à Abraham Reyes et attaque Escalera avec les rebelles. Allende chasse Bill du chariot qui l'emporte, et Bill fait face à John à l'extérieur de la ville. John le tue lors de la fusillade ou le laisse être placé en détention.
Anecdotes
- ◆Bill states that the reason he joined Dutch's cause is that he saw what power can do to people while he was in the army. This foreshadows his own fate, as 12 years later Bill becomes a ruthless megalomaniac and a shadow of his former self while being in charge of his own gang.
- ◆Bill is seemingly unaware that the sun rises in the east and sets in the west.
- ◆The pin which holds the side of Bill's hat up in Red Dead Redemption bears the symbol of the Freemasons (The Square and Compasses).
- ◆In Red Dead Redemption 2, however, the pin is a U.S Cavalry insignia.
- ◆In Red Dead Redemption, Bill’s real name was identified as William Williamson in No. 58 of the Blackwater Ledger. Although, in Red Dead Redemption 2, Bill’s real name was confirmed to be Marion Williamson. It could be assumed that nobody outside of the original gang knew his birth name and thus the full name of Bill (William) was used instead.
- ◆Bill's birth name, Marion, could be a reference to the iconic Western actor Marion Robert Morrison, better known under his screen name "John Wayne". Morrison stopped using the name Marion, (which could be considered a feminine name for a man and solicited some ridicule during his childhood years) and adopted the name "Duke" Morrison at an early age. Fox Studios would later bill him as "John Wayne" for his first leading role in "The Big Trail" (1930), the name which he employed for the rest of his professional career. This is notable as in the Red Dead Redemption story, Bill was given the name Marion as his birth name, but later on chose to stop using it because he found it to be too feminine, and instead went on to use a name of his own choice which he found to be more appropriate for a man. Arthur Morgan actor Roger Clark has explicitly stated on several occasions, that he believes that the choice to have Bill be a "cowboy" who, at birth was given the female first name "Marion", and later in life opted to drop that name in favor of a more traditionally male name, to be a deliberate allusion to John Wayne ("I don't think that [Bill's real name being Marion] is a coincidence"), while Steve J. Palmer, who plays Bill, has called the developers' choice to have Bill's real name secretly be Marion "a great homage" to the movie genre of Westerns.
- ◆Bill's first name Marion could also be a reference to one of the real life Dalton brothers, William Marion Dalton, better known as Bill Dalton.
- ◆Coincidentally, both Bill and Micah start their own criminal gangs after leaving the Van der Linde gang, only to be hunted down and disbanded by their former comrade John Marston. However, in Bill's case, John did it reluctantly as he was forced by Edgar Ross and the BOI in exchange for his family's safety and release, whereas in Micah's case, John did it willingly out of a desire to avenge Arthur's death. However, the only difference is that while Micah directly fights and tries to kill John himself, Bill instead has his men attempt to kill him while running away himself or avoiding direct confrontation out of cowardice despite threatening to kill John.
- ◆Bill, like Micah, often harasses other gang members, albeit to a lesser extent, such as when he routinely calls Javier a "greaser", makes Kieran uncomfortable, shoves and pushes Lenny to the ground, trips Charles and verbally abuses him before being punched as seen in a cut event or when he punches Simon Pearson in the face while drunk. Unlike Micah however, Bill does not harass the female members of the gang or Jack Marston and is also friendly with the dog Cain.
- ◆Bill appears to have been less educated than John and Dutch, taking offense at John's larger vocabulary in their first encounter at Fort Mercer; namely, the word "implore".
- ◆Bill is partly bald, revealed when Allende shoves him out of the wagon and his hat falls off. It can also be seen by shooting off his hat, or by playing Poker or Liar's Dice with him in Multiplayer.
- ◆Most, if not all, of Bill's multiplayer quotes seems to be directed at John.
- ◆In an interview with Retroplayer, Steven J. Palmer, the voice of Bill Williamson, compared the relationship between John Marston and Bill Williamson to that of siblings, with Dutch being more of a "parental figure". Palmer also stated that Bill was envious of John's relationship with Abigail and bitter that she chose Marston over him. He also added that John was once a positive moral influence on Bill, and that once John left the gang, Bill began to "tailspin out of control" without John's moral support.
- ◆Bill seems to have a strong preference for rifles over pistols. In Red Dead Redemption 2, his main weapon is the Bolt Action Rifle and, although he does carry a custom Schofield Revolver with a black steel frame, it is extremely seldom used. In the original Red Dead Redemption, Bill is seen with a Winchester Repeater and doesn't seem to carry a sidearm at all.
- ◆Williamson's apparent preference for rifles most likely stems from his time in the Army, where a rifle would have been his primary weapon while he would have had little experience in using a revolver.
- ◆It is implied that Bill might be either gay or bisexual consistently throughout the game:
- ◆One of the reasons for his dishonorable discharge was "deviancy".
- ◆He was ecstatic when Dutch asked him to hold a pair of tongs to Kieran's privates, and would later taunt him again with them for fun. Later, he's seen trying to forcibly invite Kieran to drink his beer and gets flustered when he gets turned away, and after Kieran's death he admits he was starting to like him. Charles even states that Bill doesn't like many people at all "except for maybe that Kieran".
- ◆Arthur says that Bill carries around a big secret, though no mention of his sexuality is explicitly made.
- ◆In "Exit Pursued by a Bruised Ego", Hosea says "Lenny and Jenny could never work", like "Arthur and Martha", both names for opposite sexes that rhyme. Hosea then says "Bill and Phil", that are names that do indeed rhyme, but are for the same sex.
- ◆In the mission "Americans at Rest", Arthur asks, "He about to kiss that guy or punch him?" when Bill grabs a man, starting the bar fight.
- ◆Right before "A Short Walk in a Pretty Town", Micah tells Bill that he looks nice, to which he immediately assumes he's being teased.
- ◆After Arthur gets raped by Sonny, Bill will admit to having met with him and it's implied that the rapist talked in detail about Arthur.
- ◆He requests hair pomade (which could be used as lubricant) from Arthur, which is off-putting to the latter.
- ◆Him choosing to go by the name Bill, a male name, rather than Marion, a unisex name, possibly hints at insecurity; an attempt to keep his sexuality a secret (homosexuality is often associated with femininity).
- ◆In the first game, John says to Javier "So you and Bill are back together? Two crazy men sharin' a bed".
- ◆He claims to have "fucked with Abigail" in the first game's mission "An Appointed Time". This would, if not merely a taunt, hint at bisexuality.
- ◆In a random conversation in camp, Bill will ask Arthur if he thinks Karen is sweet on him.
- ◆If Arthur shows enough hostility towards the gang, Bill may punch and throw him out of the camp, just like Lenny, John, Charles, Sean, and Javier.
- ◆Occasionally, Bill may be captured by bounty hunters and Javier will ask Arthur to help free him.
- ◆Bill is one of the members of the gang who can be sent by Dutch to track down Arthur if he has spent a long time away from camp. After he has found Arthur, the player then has the option to fast travel back to camp with him.
- ◆"The Dedham" outfit in Red Dead Online is based on one of Bill's main outfits.
- ◆During "The Gilded Cage", Bill, under the alias of Albert Danielson, tells Brynn Tildon he comes from the "northwest". It is possible that he did not fabricate that piece of information, as he goes on to tell Hector Fellowes that he was in the army. Bill simply giving out details about his own personal life instead of crafting a beleivable persona (like Hosea) fits well into his not being "the brightest".
- ◆In Undead Nightmare among the writings on the walls of buildings in Blackwater one writing reads "Things are different now". These words are said by Williamson to John before wounding him at Fort Mercer.
- ◆Bill does not appear in Undead Nightmare physically, but he is mentioned by John while talking to Mother Superior.
Données des personnages provenant de Red Dead Wiki, CC BY-SA. Aucune affiliation avec Rockstar Games.
Dernière vérification le 14 septembre 2026