A Bright Bouncing Boy

W Western Saint Denis Arthur Morgan zastaje profesora Marko Dragica, który wścieka się przy stawie z powodu niepowodzenia swojego najnowszego wynalazku. Dragic szykuje pokaz dla potencjalnych inwestorów i prosi Arthura o sterowanie łodzią kontrolowaną radiowo, sądząc, że niewykształcony operator dowiedzie autentyczności maszyny. Arthur prowadzi łódź po stawie pełnym min, odpala torpedy w miniaturowe okręty wojenne, a potem w poruszające się żaglówki. Inwestorzy są pod wrażeniem pokazu, lecz odrzucają propozycję Dragica. Rozwścieczony wynalazca wrzuca urządzenie sterujące do wody.

Kilka nocy później Arthur dociera do warsztatu Dragica w Doverhill podczas burzy. Dragic najpierw bierze go za złodzieja i przemawia z ukrycia przez mikrofon, lecz przyznaje, że potrzebuje pomocy przy eksperymencie. Daje Arthurowi trzy metalowe przewodniki i detektor elektrostatyczny, po czym wysyła go na zbocze, by umieścił pręty tam, gdzie zbiera się elektryczność. Gdy aparatura nie zbiera ładunku, Dragic każe Arthurowi wejść na zewnętrzną metalową wieżę i przestawić przełączniki na jej szczycie.

Po kolejnym czasie Arthur wraca do warsztatu. W laboratorium znajduje Marko Dragica martwego na podłodze, w kałuży krwi pośród pozostałości jego pracy.