The Burning

À MacFarlane's Ranch, Bonnie MacFarlane dit à John Marston que son père, Drew MacFarlane, n'est pas revenu après avoir parcouru les terres à cheval. John part avec elle à sa recherche dans New Austin. Ils trouvent Drew entouré d'hommes morts, et il pense que des voleurs de bétail sont responsables. Ébranlé par cette vision, Drew demande à John de retourner au ranch et de ramener une charrette pour les corps.

John et Bonnie retournent à MacFarlane's Ranch, où ils découvrent la grange en flammes. Bonnie identifie le gang de Williamson comme les attaquants, qui s'en prennent à sa famille pour avoir aidé John après qu'il a été blessé. Des chevaux étant piégés à l'intérieur, John grimpe au moulin à vent et longe l'extérieur du bâtiment en feu pour atteindre une entrée à l'étage.

À l'intérieur de la grange, John retire la fourche qui maintient la porte fermée et fait sortir deux chevaux par l'ouverture. Le feu et les décombres bloquent le passage du dernier cheval, alors John le monte et le fait franchir l'obstacle pour le mettre à l'abri. Il conduit le cheval à l'écurie, où Bonnie l'attend à MacFarlane's Ranch.