
California
Sam Odessa
- Donnée par
- Sam Odessa
- Commence à
- " ? " icon; North of The Scratching Post
- Emplacements
- North of The Scratching Post
- Récompenses
- +~$25, Treasure Hunter Outfit scrap, +50 Fame
Notes du joueur
John Marston trouve Sam Odessa au nord de The Scratching Post, assis dans le désert avec un harmonica. Sam explique qu'il voyage vers l'ouest, en direction de California, espérant accomplir un périple familial commencé près de la Black Sea trois générations plus tôt et arrivé jusqu'au Pacific avec lui. John le met en garde contre les gangs et les hors-la-loi du pays, mais Sam dit que son cheval boite et décide de trouver une diligence. Il s'éloigne à pied dans le désert.
Plus tard, John retrouve Sam devant Cueva Seca. Sam est désorienté et pas plus près de California, bien qu'il ait voyagé dans la mauvaise direction. John tente de lui indiquer l'ouest et l'exhorte à chercher de l'aide, mais Sam se met à parler de chevaux inhabituels avant de repartir seul sur la route. Lorsque John le retrouve dans un ravin au nord de Tumbleweed, les vêtements de Sam sont déchirés et son esprit s'est encore davantage détérioré.
Sam insiste sur le fait qu'il atteindra tout de même California. John lui propose de l'emmener en ville, mais Sam sort son arme et force John à reculer. Sam disparaît ensuite de nouveau dans le désert. Au sud de Tumbleweed, John finit par le trouver mort au bord de la route, son corps exposé au soleil tandis qu'un vautour s'en nourrit.
John fouille le corps de Sam et trouve une lettre adressée à la femme de Sam. La lettre décrit les regrets de Sam d'avoir quitté sa famille pour poursuivre un rêve qu'il ne comprend plus, et admet que le désert l'a égaré. John apporte la lettre à Armadillo et la poste à la femme de Sam.
Anecdotes
- ◆The appearances are separated by one to two days in-game time. If more than three days pass without the mission becoming active, save your game and load it again. The locations should appear as a purple circle on your map, which will turn to the "?" symbol as you enter them.
- ◆On the second encounter with him, wolves may attack just before the player speaks to him. If shot at, the gunshots will scare Sam and he will run away.
- ◆If Sam should die or if the player's gun is pointed at Sam, you will fail the current part of the mission.
- ◆This Stranger mission may be a sardonic reference to the fact that the entirety of the real-life state of California is not featured in Red Dead Redemption, despite Gaptooth Ridge being inspired by Southern California and Western Arizona, and Tall Trees heavily resembling Northern California. Marston himself cannot swim past the Sea of Coronado, and the mountains surrounding New Austin are impassable, essentially making Sam's journey futile from a gameplay perspective.
- ◆Shooting the vulture that is feasting on Sam's body is an easy way to get a kill towards the Unnatural Selection achievement/trophy. However, the player can't pick up the vulture feathers until after they have examined Sam's body.
- ◆Several of Sam's lines are references to the They Might Be Giants song "No One Knows My Plan". Examples include "I was careless, I can see that now" and "Why the dancing, why the shouting?".
- ◆When approaching Sam at the first encounter, Sam may be playing "Bury Me Not on the Lone Prairie" on his harmonica. This song is heard again after John is killed in the mission "The Last Enemy That Shall Be Destroyed."
- ◆There is sometimes a random occurrence around where Sam's dead body is, usually a Damsel in Distress. This means that the vulture will probably not be on the body but the body will still be accessible once the problem is dealt with.
- ◆When you complete a part in the task after the game autosaves you can reload the autosave and the mission will become active without having to wait two to three days.
- ◆If you follow Sam after the second encounter he will walk to the outskirts of Rathskeller Fork and stop there.
- ◆Unlike John, Jack doesn't seem to remember Sam during the third encounter.
- ◆During the second encounter, Sam makes a reference to Clever Hans, a German horse that was believed to be able to do arithmetic.
Cette mission partage une page de wiki avec d'autres de sa chaîne, donc les informations de cette page ne lui sont pas attribuées.
Données de quêtes d'inconnus issues de Red Dead Wiki, CC BY-SA. Aucune affiliation avec Rockstar Games.
Dernière vérification le 14 septembre 2026
