Lillian Powell

Lillian Powell est une écrivaine, une intellectuelle du milieu des arts et une mondaine de Saint Denis. Elle est mariée à David, un compositeur dont l'oeuvre comprend un long passage de timbales et dont les affections, selon Lillian, vont aux percussionnistes. Son mariage et sa position sociale l'intègrent à la société artistique de Lemoyne, bien loin de la vie plus rude au-delà de Saint Denis.

Lillian figure parmi les invités de la fête du maire Henri Lemieux à Saint Denis. Durant la réception, elle reste parmi la compagnie élégante de la ville, aux côtés des politiciens, industriels et artistes conviés par le maire. C'est sa seule apparition dans les cercles mondains de l'histoire.

Plus tard, Lillian est assise sur un canapé du Bastille Saloon à Saint Denis, Bayou Nwa, fumant une substance non identifiée et se lançant dans des tirades décousues. Elle réclame à boire ou de la cocaïne, se moque des habitants pour avoir voté et comprend que ceux qui l'approchent sont des étrangers, les appelant "cowboy", "tough boy" ou "darling". Chaque rencontre lui fournit un nouveau sujet de rant. Après quatre rencontres, elle disparaît du saloon pour le reste de l'histoire.