Lillian Powell

Lillian Powell è una scrittrice, un'intellettuale delle arti e una mondana di Saint Denis. È sposata con David, un compositore la cui opera include un lungo passaggio per timpani e le cui attenzioni, secondo Lillian, sono rivolte ai percussionisti. Il suo matrimonio e la sua posizione sociale la collocano nella società artistica di Lemoyne, lontana dalla vita più dura al di fuori di Saint Denis.

Lillian compare tra gli ospiti alla festa del sindaco Henri Lemieux a Saint Denis. Durante il ricevimento resta tra la compagnia alla moda della città, insieme ai politici, industriali e artisti invitati dal sindaco. Questa è la sua unica apparizione nei circoli sociali formali della storia.

In seguito, Lillian siede su un divano nel Bastille Saloon di Saint Denis, Bayou Nwa, fuma una sostanza non identificata e si lancia in invettive sconnesse. Pretende da bere o cocaina, deride i residenti locali perché votano e riconosce che chi le si avvicina è un forestiero, chiamandolo "cowboy", "tough boy" o "darling". Ogni incontro le offre un nuovo argomento per il suo sfogo. Dopo quattro incontri, scompare dal saloon per il resto della storia.