Porter family

La famille Porter est un clan isolé de voleurs de grand chemin et de ravisseurs vivant à Chez Porter, dans Grizzlies West, Ambarino. Pappy dirige la famille, dont les membres nommés comprennent Newt, Finney, Mal et Edie. Ils se montrent hostiles envers les étrangers et parlent un dialecte qui ressemble à l'anglais, mais contient leurs propres mots. Des rumeurs situent également une cache d'argent sur leurs terres.

Javier Escuella entend parler du trésor des Porter et soumet l'idée à Arthur Morgan. Arthur doute du plan, mais Javier affirme que l'isolement de Chez Porter rend sa découverte peu probable. Ils se rendent à cheval jusqu'à la propriété et utilisent les arbres comme couverture, puis se cachent près d'une remise. De là, ils surprennent Pappy en train de réprimander Newt avant que Javier ne prépare une diversion.

Arthur se met en position tandis que Javier met le feu à une botte de foin. Les Porter se précipitent dehors, et Arthur et Javier les attaquent. Ils tuent les membres de la famille présents à la ferme, y compris Edie, qui surveille la grange. Remarquant leur inquiétude pour la grange, Arthur la fouille avec Javier. Ils y trouvent une cassette verrouillée remplie d'argent, se le partagent et retournent à cheval au camp.