Randal

Przed 1899 rokiem Randal pracuje jako młodszy brygadzista kolejowy pod kierownictwem Percy'ego Whitsickle'a w Central Union Railroad Camp. Surowo traktuje robotników, wyśmiewa tempo i jakość ich pracy oraz żąda, by mówili po angielsku. Nosi czarny kapelusz rodeo, płaszcz w kolorze Peacock, znoszoną kamizelkę Dijon i ciemnobeżową chustę na szyi. W obozie zachowuje się władczo, lecz bezbronny szybko traci pewność siebie.

Arthur Morgan przybywa na budowę kolei, gdzie Percy prosi go o ustalenie, kto kradnie pieniądze z wypłat. Arthur obserwuje ludzi przy torach, aż Randal twierdzi, że musi się odlać, i rusza na północny wschód, do lasu. Tam chowa skradzione pieniądze w dziurze w drzewie. Arthur idzie za nim, odnajduje schowek i staje z nim twarzą w twarz. Randal wpada w strach i nie potrafi obronić się przed zarzutem kradzieży.

Arthur może zmusić Randala do odejścia, a potem oddać wypłaty Percy'emu. Może też związać Randala i przyprowadzić go wraz z pieniędzmi do Central Union Railroad Camp, gdzie Percy okazuje rozczarowanie. Jeśli Arthur zabije Randala, mówi Percy'emu, że będzie musiał znaleźć nowego młodszego brygadzistę. Percy jest przygnębiony jego śmiercią i musi zająć się organizacją pogrzebu.