outlawdb

Grand Theft Auto V

Toutes les missions
The Bus Assassination, Lester Crest
Mission 34

The Bus Assassination

Lester Crest

Mission secondaire1 médaille d'or
Donneur de mission
Lester Crest
Jouable
Franklin Clinton
Lieu
Downtown Los Santos
Cible
Isaac Penny

Notes du joueur

Franklin Clinton répond à un téléphone public qui sonne dans Downtown Los Santos. Lester Crest identifie Isaac Penny comme la prochaine cible. Penny s'apprête à prendre une participation majoritaire dans Vapid Motor Company et compte externaliser des milliers d'emplois. Bien qu'il soit capital-risqueur, Penny prend régulièrement le bus municipal. Lester veut que Franklin prenne en charge une ligne, le repère parmi les passagers et le tue.

Franklin se rend au dépôt de bus, prend un bus municipal et commence sa tournée à travers Downtown Los Santos. Il s'arrête aux arrêts indiqués et prend des passagers, allant d'arrêt en arrêt tandis que Penny se trouve quelque part sur la ligne. Au quatrième arrêt, Penny apparaît et se plaint du retard du bus. Franklin le reconnaît avant que Penny puisse monter.

Penny comprend que quelque chose ne va pas, s'enfuit de l'arrêt et vole un vélo. Franklin le poursuit dans les rues avec le bus et le tue. Isaac Penny étant mort, Franklin appelle Lester et confirme que le contrat a été exécuté.

Objectifs

3 étapes

Dans l'ordre où le jeu les donne. Les étapes non numérotées n'apparaissent que si tu sors du scénario.

  1. 1Get the bus.
  2. 2Drive to each bus stop until the target is located.
  3. 3Assassinate the target.

Médaille d'or

1 condition

Réussir tout ça en une seule tentative rapporte la médaille. Rejouer la mission plus tard compte aussi.

  • Hit and Run

    Kill the target using the bus.

Récompenses

Paye
$7,000

La mission échoue si

N'importe laquelle de ces conditions fait échouer la mission et te renvoie au dernier point de contrôle.

  • ×Wasted
  • ×Busted
  • ×Target escaped
  • ×Bus destroyed/abandoned
  • ×Cover blown
  • ×Franklin kills a pedestrian and the Cops are alerted
  • ×Franklin kills a cop or shoots at a Cop Car and gets a wanted level
  • ×Mission abandoned

Anecdotes

  • ◆If the player has a bus before starting the mission, he/she will immediately be told to go to the first pickup. This is because the mission's coding asks for any bus, and the one marked on the map is simply one that spawns for the mission in case the player cannot obtain another one.
  • ◆Alternatively if the player has a bus with a dead or alive passenger the mission will fail once Franklin enters it since his cover will be blown.
  • ◆If the player gets inside the marked bus but switches to another bus before the first pickup and then destroys the initial bus, the mission will fail.
  • ◆Penny's route will take him to Mount Zonah Medical Center, where he will get off the bike and then attempt to escape on foot in an unscripted route.
  • ◆The player cannot use the Airport Bus but strangely can use the Dashound. Using the Dashound causes glitches in the mission: the front door will not open during the cutscenes, so the passengers will walk through the door; and the "inside view" of the bus will be replaced with a view of the top of the Dashound (as the Dashound is taller).
  • ◆The player cannot kill Penny from afar with a sniper rifle, as doing so blows Franklin's cover.
  • ◆If the player exits the bus right before reaching Penny's checkpoint, Penny will run away immediately after Franklin demands an audience with him. Penny will not steal the bicycle behind him.
  • ◆If the player drives a bus that is filled with passengers, nobody from the three pickups will enter the bus.
  • ◆The first passenger picked up will complain about the possible traffic, stating it took three hours to go half a mile. There is some truth to this statement, as if the player drives to the road rules, obeying traffic lights and following traffic, it will take about six minutes (three in-game hours) to travel this distance.
  • ◆After picking up the first passenger, the game offers a prompt to look inside the bus. Each time doing so triggers a different dialogue from one of the passengers.
  • ◆The ability to look inside the bus is one of the few ways to examine a vehicle's interior in detail in the original version. However, the cockpit view is unavailable.
  • ◆The prompt to look inside the bus will still be present if first-person view is activated in the enhanced version. Doing so will switch the camera between the cockpit view and the view from the rest of the interior.
Voir sur GTA Wiki →

Données de missions issues de GTA Wiki, CC BY-SA. Aucune affiliation avec Rockstar Games.

Dernière vérification le 14 septembre 2026