An American Welcome

Trevor rencontre Joe et Josef de la Civil Border Patrol près de leur Park Ranger sur North Calafia Way, au nord de l'Alamo Sea dans Blaine County. Ils ont trouvé d'autres personnes qu'ils qualifient d'immigrés illégaux et lui demandent de les aider à les arrêter. Trevor accepte et prend le volant du Park Ranger. Un homme nommé Manuel passe à côté d'eux sur un Blazer, et Trevor le poursuit jusqu'à ce que Joe puisse utiliser son pistolet paralysant et que le duo force Manuel à monter dans le compartiment arrière du camion.

Joe indique à Trevor de se rendre à la cimenterie, affirmant qu'il y a d'autres suspects là-bas. Pendant le trajet, Manuel insiste sur le fait qu'il réside légalement aux États-Unis et présente ses papiers. Joe rejette ses déclarations, tandis que Josef jette les documents depuis le Park Ranger en marche. Trevor poursuit sa route vers la cimenterie avec Joe et Josef dans la cabine, et Manuel enfermé à l'arrière.

À la cimenterie, deux hommes aperçoivent le Park Ranger et s'enfuient à moto. Trevor les poursuit à travers les lieux pendant que Joe utilise son pistolet paralysant pour arrêter chacun d'eux. La Civil Border Patrol charge les deux captifs dans le camion aux côtés de Manuel. Joe et Josef prennent le contrôle du Park Ranger et partent avec les trois hommes, laissant Trevor à la cimenterie.