Coach Robbery (Bill Williamson)

À Clemens Point, Bill Williamson demande à Arthur Morgan de l'aider à braquer une diligence bancaire Boles Overland qui voyage à l'ouest de Dewberry Creek. Bill explique que le coup nécessite une femme pour distraire les gardes, alors Arthur emmène Tilly Jackson. Tous trois quittent le camp à cheval en direction de The Heartlands, mais Bill et Tilly commencent à se chamailler en chemin.

Ils atteignent la route à l'approche de la diligence blindée. Une remarque de Bill offense Tilly, qui s'en va à cheval avant le début du braquage. Bill abandonne le plan de diversion et ouvre le feu sur les gardes de la diligence. Arthur le rejoint et élimine les gardes autour du véhicule.

Une fois les gardes abattus, Arthur monte sur la diligence en marche et en prend le contrôle. Il l'immobilise près de l'Oil Derrick dans The Heartlands. Bill et Arthur constatent que ses portes latérales sont verrouillées, laissant l'argent à l'intérieur hors de leur portée.

Arthur utilise de la dynamite pour faire sauter les portes de la diligence. Bill et lui pillent la diligence bancaire et se partagent son contenu, puis restent dans The Heartlands, le braquage achevé.