Brothers and Sisters, One and All

Arthur arrive dans une petite église de Saint Denis, où Brother Dorkins et Sister Calderón apprennent à lire à des enfants des rues. Brother Dorkins présente Arthur à Sister Calderón, mais leur conversation est interrompue lorsqu'un des enfants lui prend son crucifix et s'enfuit. Arthur se lance à sa poursuite dans Saint Denis jusqu'à trouver le garçon retenu par un homme qui l'accuse d'avoir tenté de voler sa montre. Arthur intimide l'homme pour qu'il relâche l'enfant.

Le garçon remercie Arthur, laisse tomber le crucifix de Sister Calderón et prend la fuite. Alors qu'Arthur le ramasse, il rencontre Edith Downes. Edith, qui travaille désormais comme prostituée, prend d'abord Arthur pour un client, puis le reconnaît. Bouleversée par cette rencontre, elle appelle un agent de la loi qui se trouve à proximité et affirme qu'Arthur la harcèle. Arthur échappe aux hommes de loi de Saint Denis lancés à sa poursuite.

Une fois que la loi ne le recherche plus, Arthur retourne auprès de Sister Calderón. Il la trouve en train de parler avec un prêtre dans la cathédrale de Saint Denis et lui rend le crucifix. Sister Calderón remercie Arthur de l'avoir récupéré.