Brothers and Sisters, One and All

Arthur arriva in una piccola chiesa di Saint Denis, dove Brother Dorkins e Sister Calderón insegnano ai bambini di strada a leggere. Brother Dorkins presenta Arthur a Sister Calderón, ma la loro conversazione viene interrotta quando uno dei bambini prende il suo crocifisso e fugge. Arthur lo insegue per Saint Denis finché non trova il ragazzo trattenuto da un uomo che lo accusa di aver cercato di rubargli l'orologio. Arthur intimidisce l'uomo, costringendolo a liberare il bambino.

Il ragazzo ringrazia Arthur, lascia cadere il crocifisso di Sister Calderón e scappa via. Mentre Arthur lo raccoglie, incontra Edith Downes. Edith, che ora lavora come prostituta, inizialmente scambia Arthur per un cliente, poi lo riconosce. Sconvolta dall'incontro, chiama un uomo di legge nelle vicinanze e sostiene che Arthur la stia molestando. Arthur fugge dagli uomini di legge di Saint Denis che lo inseguono.

Quando la legge non lo sta più cercando, Arthur torna da Sister Calderón. La trova mentre parla con un prete nella cattedrale di Saint Denis e le restituisce il crocifisso. Sister Calderón ringrazia Arthur per averlo recuperato.