The American Inferno, Burnt Out

À l'ouest de Blackwater, près de l'Upper Montana River, John Marston trouve un homme en train d'écrire sur le flanc d'une montagne. L'homme se présente comme Evelyn Miller, le romancier admiré par Dutch van der Linde. Miller parle de son travail avec John et lui demande de rendre visite à sa cabane près de Tanner's Reach.

À la cabane, Miller emmène John confronter des chasseurs qui tuent des animaux pour le sport. En chemin, John libère un animal pris dans l'un de leurs pièges. Miller interpelle les chasseurs dans leur camp et reçoit un coup de poing au visage. John s'occupe des hommes, puis Miller le remercie avant que John ne le laisse à Tanner's Reach.

Lorsque John revient, Miller s'est enfermé dans la cabane pour terminer son manuscrit. Il dit qu'il ne mangera pas, ne boira pas et ne sortira pas avant d'avoir fini. John laisse de la nourriture devant la porte lors de deux visites. À son troisième retour, des mouches et une odeur nauséabonde l'accueillent. Il force l'entrée, trouve Miller mort, prend le manuscrit "America" et lit le souhait de l'écrivain d'être brûlé avec les aigles. John met le feu à la cabane avec le corps de Miller à l'intérieur et la regarde brûler depuis l'extérieur.