Coach Robbery (Lenny Summers)

A Shady Belle, Arthur incontra Lenny Summers, che ha informazioni su una carrozza bancaria Boles Overland in viaggio attraverso Lemoyne. Lenny espone un piano per rapinarla a sud di Bolger Glade, usando una mappa per mostrare il percorso. Arthur dubita che le informazioni siano affidabili quanto Lenny crede, ma accetta di uscire a cavallo con lui.

Arthur segue Lenny a Scarlett Meadows, a sud di Bolger Glade, e i due si appostano accanto alla strada. Aspettano mentre la carrozza bancaria si avvicina. Lenny esce per fermare il veicolo sotto la minaccia delle armi, tenendo sotto tiro il conducente e l'uomo di guardia mentre Arthur lo copre.

La rapina è una trappola. Gli U.S. Marshals compaiono sulla strada mentre altre guardie escono dalla carrozza, costringendo Arthur e Lenny a uno scontro a fuoco. Uccidono i marshal e le guardie, poi Lenny cerca il denaro nella carrozza. Diviso il bottino tra loro, Arthur e Lenny lasciano la scena a Scarlett Meadows.