This is Armadillo, USA

John Marston podchodzi do domu Bonnie MacFarlane na MacFarlane's Ranch, po tym jak pomógł jej uporać się z problemami na ziemi. Bonnie prosi, by zawiózł ją do Armadillo. John przejmuje lejce ranczerskiego wozu i rusza z Bonnie u boku drogą przez New Austin.

W czasie jazdy przez otwarte tereny John i Bonnie rozmawiają. John prowadzi zaprzęg dalej i bezpiecznie wjeżdża wozem do Armadillo, gdzie Bonnie ma kilka spraw do załatwienia. Daje mu pieniądze na lekarstwo i wysyła go do gabinetu doktora.

John kupuje lekarstwo od doktora w Armadillo. Bonnie odjeżdża z powrotem na MacFarlane's Ranch, mówiąc mu, że może skorzystać z dyliżansu, jeśli chce łatwo wrócić. John zostaje w Armadillo, gdy przysługa dobiega końca.