83 из 150 персонажей имеют указанного актёра
Актёры озвучки GTA 5: каждый персонаж и кто его озвучивает
Каждый указанный в титрах голос GTA 5, перечисленный по персонажу. Rockstar в основном взяла малоизвестных актёров на главные роли, чтобы ни один узнаваемый голос не нарушал погружение, и список это подтверждает.
Указаны только персонажи с актёром в титрах. Имена ведут на страницу, если она у персонажа есть.
| # | Название | Актёр озвучки |
|---|---|---|
| 1 | Amanda De Santa | Vicki van Tassel |
| 2 | Andreas Sanchez | Abdel Gonzalez |
| 3 | Anita Mendoza | Joy Suprano |
| 4 | Anton Beaudelaire | Oberon K.A. Adjepong |
| 5 | Ashley Butler | Traci Godfrey |
| 6 | Baby D | Danny Ross |
| 7 | Brad Snider | Ryan Woodle |
| 8 | Brandon Roberts | Chris Gannon |
| 9 | Casey | Thomas Poarch |
| 10 | Chef | Anthony Cumia |
| 11 | Chip Peterson | Will Cart |
| 12 | Christian Feltz | John Mooney |
| 13 | Clay Simons | Keith Randolph Smith |
| 14 | Cletus Ewing | Ian Scott McGregor |
| 15 | D | Jackie Long |
| 16 | Dale O'Neil | Joe Curnutte |
| 17 | Daryl Johns | Benton Greene |
| 18 | Dave Norton | Julian Gamble |
| 19 | Debra | Claire Byrnes |
| 20 | Denise Clinton | Janet Hubert |
| 21 | Deputy Kirkman | Jeffrey C. Hawkins |
| 22 | Devin Weston | Jonathan Walker |
| 23 | Eddie Toh | David Shih |
| 24 | Elwood O'Neil | Matt Carlson |
| 25 | Fabien LaRouche | Michael Giese |
| 26 | Ferdinand Kerimov | Armin Amiri |
| 27 | Floyd Hebert | Jimmy Ray Bennett |
| 28 | Franklin Clinton | Shawn Fonteno |
| 29 | Getaway Driver | Dave Hanson |
| 30 | Gianni | Lenny Platt |
| 31 | Gustavo Mota | Reza Salazar |
| 32 | Hao | Rob Yang |
| 33 | Harvey Molina | Stewart J. Zully |
| 34 | Hugh Harrison | Fred Armisen |
| 35 | Hugh Welsh | Andrew Totolos |
| 36 | Imran Shinowa | Bhavesh Patel |
| 37 | Isiah Friedlander | Bryan Scott Johnson |
| 38 | Janet | Leslie Alexander |
| 39 | Jay Norris | David Cope |
| 40 | Jewelry Store Clerk | Mandy Bruno Bogue |
| 41 | Jimmy De Santa | Danny Tamberelli |
| 42 | Josef | Sergey Nagorny |
| 43 | Karen Daniels | Rebecca Henderson |
| 44 | Karim Denz | Matt Hopkins |
| 45 | Karl Abolaji | Jaime Lincoln Smith |
| 46 | Kyle Chavis | Brad Schmidt |
| 47 | Lamar Davis | Slink Johnson |
| 48 | Lazlow Jones (HD Universe) | Himself |
| 49 | Lester Crest | Jay Klaitz |
| 50 | Magenta Andrews | Kate Goehring |
| 51 | Martin Madrazo | Alfredo Huereca |
| 52 | MC Clip | J. Wells |
| 53 | Melvin | Chris Henry Coffey |
| 54 | Michael De Santa | Ned Luke |
| 55 | Milton McIlroy | Quincy Dunn-Baker |
| 56 | Molly Schultz | Elizabeth Mason |
| 57 | Natalia Zverovna | Vanessa Lemonides |
| 58 | Norm Richards | Evan Neumann |
| 59 | Ortega | Héctor Ramos |
| 60 | Oscar Guzman | Gabriel Sloyer |
| 61 | Paige Harris | Julie Marcus |
| 62 | Patricia Madrazo | Olivia Negron |
| 63 | Patrick McReary | Ryan Johnston |
| 64 | Rickie Lukens | Perry Silver |
| 65 | Rocco Pelosi | Greg Siff |
| 66 | Ron Jakowski | David Mogentale |
| 67 | Sapphire | Jamie Sara Lewis |
| 68 | Simeon Yetarian | Demosthenes Chrysan |
| 69 | Solomon Richards | Joel Rooks |
| 70 | Steve Haines | Robert Bogue |
| 71 | Stretch (character) | Hassan Johnson |
| 72 | Taliana Martinez | Carolina Ravassa |
| 73 | Tanisha Jackson | Yasha Jackson |
| 74 | Tao Cheng | Richard Hsu |
| 75 | Tao Cheng's Translator | Phil Nee |
| 76 | Terry Thorpe | Joshua Burrow |
| 77 | Tonya Wiggins | Brianna Colette |
| 78 | Tracey De Santa | Michal Sinnott |
| 79 | Trevor Philips | Steven Ogg |
| 80 | United Liberty Paper contact | Milton James (GTA IV & GTA V) |
| 81 | Unnamed GTA V Bobcat security guard | Adam West |
| 82 | Wade Hebert | Matthew Maher |
| 83 | Wei Cheng | George Cheung |