Idealism and Pragmatism for Beginners

"The Gilded Cage" sonrasında Arthur Morgan, Saint Denis belediye başkanı Henri Lemieux'den bir mektup alır. Lemieux, partisinde kendisini soyan adamı gece konağına çağırır. John Marston da bu çağrıya gidebilir. Lemieux, konuğu hakkında gösterdiğinden fazlasını bildiğini belli eder ve galeride sergilemek istediği tablolar için yardım ister. Profesör Shiftacre eserlerin sahte olduğunu söylemiştir. Arthur ya da John galeride Shiftacre'ı bir ara sokağa kadar takip eder, fikrini değiştirmeye zorlar ve ardından sokakta Lemieux'nün yardımcısı Jean-Marc ile buluşur.

Birkaç gün sonra gelen ikinci mektup Arthur ya da John'u gece yeniden Lemieux'nün konağına çağırır. Jean-Marc onu, Bayou Nwa yakınındaki bir yolda kırmızı bir posta arabasıyla yolculuk eden gazeteci Hector Fellowes'un peşine gönderir. Hareket halindeki arabaya biner ve Fellowes'un Lemieux'ye sahtekâr dediğini duyar. Arthur ya da John, gerçek suçlunun kendisi olduğunu söyler, sonra Fellowes'u arabadan dışarı sarkıtarak belediye başkanının planladığı halk kütüphanesine bağış yapmayı kabul ettirir.

Konağa döndüğünde Lemieux, Arthur ya da John'a eski bir "Farm, Field and Falconry" nüshası verir ve Jean-Marc'ın ikisi hakkında gazetelere konuşabileceğini söyler. Jean-Marc'ı evinin önünde bulur, bayıltır ve fark edilmeden belediye başkanının arazisine götürür. Arka bahçede Lemieux, Jean-Marc'ın öldürülmesini emreder. Arthur ya da John emri yerine getirirse Lemieux daha sonra teşekkür eder ve Saint Denis mağazalarında indirim sağlar. Jean-Marc bağışlanırsa susacağına söz verir ve kaçar. Daha sonraki bir mektup Lemieux'nün istifasını ve Jean-Marc'ın belediye başkanı olduğunu bildirir.