Idealism and Pragmatism for Beginners

Dopo "The Gilded Cage", Arthur Morgan riceve una lettera dal sindaco di Saint Denis Henri Lemieux, che chiede all'uomo che lo ha rapinato durante la sua festa di recarsi alla villa del sindaco dopo il tramonto. Anche John Marston può rispondere alla convocazione. Lemieux chiarisce di sapere più di quanto lasci intendere sul suo visitatore, poi chiede aiuto per alcuni dipinti che vuole esporre in una galleria. Il professor Shiftacre li ha dichiarati falsi. Alla galleria, Arthur o John segue Shiftacre in un vicolo e lo costringe a ritirare la sua opinione, prima di incontrare in strada Jean-Marc, l'assistente di Lemieux.

Pochi giorni dopo, un'altra lettera richiama Arthur o John alla villa di Lemieux di notte. Jean-Marc lo manda sulle tracce di Hector Fellowes, un giornalista che viaggia su una diligenza rossa lungo una strada vicino a Bayou Nwa. Sale con Fellowes sulla carrozza in corsa e sente il giornalista definire Lemieux un imbroglione. Risponde che è un vero imbroglione, poi trascina Fellowes parzialmente fuori dalla carrozza finché l'uomo terrorizzato non accetta di contribuire alla biblioteca pubblica proposta dal sindaco.

Di ritorno alla villa, Lemieux consegna ad Arthur o John una vecchia copia di "Farm, Field and Falconry" e dice che Jean-Marc potrebbe denunciare entrambi ai giornali. Lo trova fuori da casa sua, lo mette al tappeto e lo trasporta senza essere visto nei terreni del sindaco. Nel cortile sul retro, Lemieux ordina di uccidere Jean-Marc. Arthur o John può eseguire l'ordine, dopodiché Lemieux invia in seguito i suoi ringraziamenti e concede uno sconto nei negozi di Saint Denis. Se Jean-Marc viene risparmiato, promette di tacere e fugge, una lettera successiva annuncia le dimissioni di Lemieux e la nomina di Jean-Marc a sindaco.