Trying Again

يعثر John على Jack Marston خارج Beecher's Hope، يقرأ بينما يبقى Rufus بالقرب منه. يطلب من ابنه أن يذهبا للصيد، فيوافق Jack. ينطلق John وJack والكلب إلى Upper Montana River، ويتحدثان عن قضاء وقت أطول معاً. أثناء السير، يتذكر Jack اليوم الذي أخذه فيه Arthur للصيد، قبل أن يقاطعهم Pinkertons.

عند النهر، يلقي John وJack صنارتيهما ويصطادان معاً. وما إن ينجح أحدهما في اصطياد سمكة حتى يدرك Jack أن Rufus قد ابتعد. يبحث عن الكلب على ضفة النهر، بينما يتبعه John. ويجدان Rufus ملقى ومصاباً بعدما لدغت أفعى ساقه.

يمتص John السم من جرح Rufus ويحمله عائداً إلى Beecher's Hope، طالباً من Jack أن يجمع أغراض الصيد. يصل Jack إلى المنزل مضطرباً ويقول إنهما ما كان ينبغي أن يذهبا للصيد أبداً. تطمئنه Abigail وJohn بأن Rufus سيتعافى بعد بضعة أيام.