The Course of True Love III

Arthur remet la lettre de Penelope Braithwaite à Beau Gray à Caliga Hall. Beau y lit que Penelope compte rejoindre une marche pour le droit de vote des femmes à Rhodes et qu'elle craint ce que sa famille pourrait lui faire. Il demande à Arthur de l'aider à la protéger, puis part avec lui rejoindre la diligence des manifestantes.

Arthur et Beau confrontent Penelope, mais elle refuse d'abandonner la manifestation. Olive Calhoon dirige le groupe, et Penelope permet à Arthur de prendre les rênes afin qu'il puisse protéger les femmes. Arthur conduit le chariot à travers Rhodes tandis que les manifestantes défendent le droit de vote des femmes, avant de s'arrêter près de la Bank of Rhodes.

Alors que le rassemblement se poursuit, les cousins de Beau, Iain et Scott, le repèrent et tentent de l'emmener de force. Arthur intervient et met Beau à l'abri d'eux dans une ruelle près de la banque. Une fois les cousins écartés, Arthur et Beau montent à cheval et quittent Rhodes ensemble, pour finir à Bolger Glade dans Scarlett Meadows.