The Course of True Love III

Arthur consegna la lettera di Penelope Braithwaite a Beau Gray a Caliga Hall. Beau legge che Penelope intende unirsi a una marcia per il suffragio femminile a Rhodes e teme ciò che la sua famiglia potrebbe farle. Chiede ad Arthur di aiutarlo a proteggerla, poi cavalca con lui fino alla carrozza dei manifestanti.

Arthur e Beau affrontano Penelope, ma lei si rifiuta di abbandonare la dimostrazione. Olive Calhoon guida il gruppo, e Penelope permette ad Arthur di prendere le redini così che possa proteggere le donne. Arthur conduce il carro attraverso Rhodes mentre i manifestanti espongono le loro ragioni a favore del suffragio femminile, prima di fermarsi accanto alla Bank of Rhodes.

Mentre il comizio prosegue, i cugini di Beau, Iain e Scott, lo notano e cercano di trascinarlo via. Arthur interviene e porta Beau al sicuro da loro in un vicolo accanto alla banca. Sistemati i cugini, Arthur e Beau montano in sella e lasciano Rhodes insieme, concludendo a Bolger Glade in Scarlett Meadows.