The Civil Border Patrol

Al Harmony Fuel Depot su Joshua Road, Trevor trova Joe e Josef mentre ispezionano un Surfer abbandonato. Josef lo affronta in russo e gli chiede il passaporto, lasciando Trevor perplesso finché Joe non interviene. Joe identifica la coppia come la Civil Border Patrol, privati cittadini che sostengono di proteggere l'America dagli immigrati clandestini. Vedendo Trevor come un patriota affine a loro, Joe lo invita a unirsi alla pattuglia, e Trevor accetta.

Trevor sale sul Park Ranger di Joe insieme a Joe e Josef. Attraversano il Grand Senora Desert fino al Yellow Jack Inn, dove Joe crede che si nascondano i loro sospetti. Trevor entra nel bar per cercarli, ma non trova nessuno. Quando torna fuori, una coppia di musicisti mariachi si sta allontanando dalla locanda a bordo di un Mariachi Tornado.

Trevor torna al Park Ranger e insegue il Mariachi Tornado nel deserto. Il Tornado alla fine si ferma, costringendo i musicisti a scendere. Trevor usa la stun gun per sottomettere i mariachi senza ucciderli né ferirli. Joe e Josef prendono in custodia la coppia e ringraziano Trevor per aver assistito la Civil Border Patrol.