Do Not Seek Absolution II

Arthur torna da Archie Downes ad Annesburg dopo averlo aiutato alla miniera e gli chiede se Edith ha accettato di andarsene. Archie dice che lei rifiuta i soldi di Arthur perché provengono dal crimine e che ha continuato a prostituirsi piuttosto che accettarli. Teme per lei dopo averla vista partire poche ore prima con un uomo dall'aria pericolosa, diretta verso Willard's Rest. Arthur si scusa per la rovina che ha portato alla famiglia Downes, poi si mette in viaggio attraverso Roanoke Ridge per trovarla.

A Manito Glade, Arthur trova Edith insieme all'uomo. È chiaramente spaventata dal suo atteggiamento, così Arthur gli ordina di lasciarla in pace e lo minaccia quando quello indugia. L'uomo alla fine se ne va a cavallo dopo aver pronunciato una minaccia di commiato. Arthur cerca di parlare con Edith, ma la sua tosse rivela la tubercolosi. Lei riconosce la malattia che ha ucciso Thomas Downes e Arthur ammette che il pestaggio di Thomas per il debito con Strauss ha contribuito a distruggere la sua famiglia.

Edith crolla mentre Arthur le dice che non può permettere all'orgoglio di mettere in pericolo lei e Archie. Accetta di tornare ad Annesburg. Durante il viaggio, respinge le sue scuse, dicendo che non possono riportarle indietro il marito, e dice ad Arthur di decidere che tipo d'uomo sarà nel tempo che gli resta. Tornati da Archie, Edith abbraccia suo figlio. Arthur li esorta a lasciare Annesburg e Edith alla fine accetta i suoi soldi senza perdonarlo. Arthur li guarda rientrare nel loro alloggio prima di andarsene.