An Honest Day's Labors
Sadie Adler
John meets Sadie in Blackwater. Sadie asks John to help her recover a bounty named Shane Finley who was taken from her by a professional rival, James Langton.
- Quem dá a missão
- Sadie Adler
- Jogáveis
- Não informado
- Local
- Pike's Basin, Hennigan's Stead
- Alvo
- Não informado
- Desbloqueada por
- Não informado
- Desbloqueia
- Não informado
Notas do jogador
John Marston encontra Sadie Adler no Saloon de Blackwater e pergunta se ela tem trabalho para ele. Sadie conta que James Langton, um caçador de recompensas rival, tirou Shane Finley dela antes que pudesse entregá-lo. Ela quer recuperar Finley, e John aceita acompanhá-la. Na viagem para o sul, por Hennigan's Stead, John oferece um lugar para Sadie em Beecher's Hope. Os dois também falam sobre Dutch van der Linde, mas nenhum deles recebeu notícias dele.
Sadie conduz John até Pike's Basin, onde observam o grupo de Langton do alto da borda. Depois de seguir os homens até o interior da bacia, Sadie e John se aproximam de Finley e de seus captores. A investida pode começar de forma discreta ou direta, mas os homens de Langton reagem. John e Sadie matam Langton e sua quadrilha, libertam Finley do acampamento e o colocam no cavalo de Sadie.
Os homens restantes de Langton atacam enquanto Sadie e John deixam Pike's Basin com Finley. Os dois eliminam os perseguidores e voltam para Blackwater. No Blackwater Police Department, Sadie diz ao chefe de polícia Oswald Dunbar que Langton tentou roubá-la e morreu durante a tentativa. Finley é entregue, e Sadie divide o pagamento da recompensa com John.
Curiosidades
- ◆Despite the entire map of New Austin being accessible during the Epilogue chapters, this is the only story mission to take place within it. Canonically, John is not meant to be too familiar with the state before the events of Red Dead Redemption.
- ◆Further reinforcing the idea that John Marston is canonically unfamiliar with the area, is Sadie's avoidance of mentioning the state by name, only referring to New Austin as "the desert down south." Additionally, when John asks where they're heading before departing the dinner, Sadie never directly answers his question throughout the entire ride. This would make John even more ignorant of where they are by the time they get there.
- ◆However, in the mission "A Quick Favor for an Old Friend" when Sadie mentions Ramón Cortez, she says that an encounter with the Del Lobo Gang, the group Cortez belongs to, in New Austin, a place they had visited before, is inevitable. This dialogue suggests that John has little knowledge of New Austin.
- ◆Shane Finley can also be brought in dead; Police Chief Oswald Dunbar will express his disappointment that he won’t see Finley hang, and seems to pay only $300, as the player receives only $150.
- ◆Even if John hasn't done any bounties prior to this mission, he will still tell Sadie that he has done some bounty work of his own. It is possible that he did so in the eight-year gap between Chapter 6 and the Epilogue.
- ◆This mission foreshadows the mission "Justice in Pike's Basin" from the original game, which has a similar setup of John scaling down Pike's Basin while gunning down multiple enemies.
Dados das missões do Red Dead Wiki, CC BY-SA. Sem vínculo com a Rockstar Games.
Verificado pela última vez em 14 de setembro de 2026