
Sodom? Back to Gomorrah
Bill Williamson
With the heat in Valentine having died down, Bill decides it's finally time to hit the bank. Karen causes a distraction while Arthur handles the vaults.
- Auftraggeber
- Bill Williamson
- Spielbar
- Nicht angegeben
- Ort
- Valentine, The Heartlands
- Ziel
- Nicht angegeben
- Freigeschaltet durch
- Nicht angegeben
- Schaltet frei
- Nicht angegeben
Spieler-Notizen
In Clemens Point ruft Bill Williamson Arthur Morgan zu sich und verrät ihm, dass er und Karen Jones einen Überfall auf die Bank von Valentine organisiert haben. Arthur ist skeptisch, erklärt sich aber bereit, mit ihnen zu reiten. Lenny Summers schließt sich dem Coup an, und die vier wechseln ihre Kleidung, bevor sie das Lager verlassen. Als sie sich zum Aufbruch bereitmachen, teilt Leopold Strauss Arthur mit, dass Thomas Downes gestorben ist, und weist ihn an, die unbezahlte Schuld bei Downes' Witwe einzutreiben.
Die Gruppe reitet durch The Heartlands nach Valentine und lässt ihre Pferde außerhalb der Stadt zurück. Karen betritt zuerst die Bank, gibt sich entweder als betrunkene Hure oder als verlorene Frau aus und lenkt die Aufmerksamkeit der Angestellten und Kunden auf sich. Arthur, Bill und Lenny betreten daraufhin mit gezogenen Waffen die Bank. Lenny gibt Karen einen Schlüssel für die Tür hinter dem Schalter, während Arthur einen Kassierer zwingt, den Tresor zu öffnen.
Im Tresor gibt der Kassierer zu, dass er die Safes nicht öffnen kann. Arthur knackt die Schlösser entweder selbst oder platziert Dynamit darauf und zündet die Lunte an. Nachdem das Geld genommen wurde, kommt die Gang wieder zusammen und geht nach draußen. Gesetzeshüter versammeln sich vor der Bank und zwingen Arthur, Bill, Karen und Lenny dazu, sich den Weg zu ihren Pferden freizukämpfen, falls die Explosion sie alarmiert hat, oder zu entkommen, als das Gesetz sie einholt.
Die vier reiten unter Verfolgung aus Valentine heraus und schießen auf berittene Gesetzeshüter, bis ein vorbeifahrender Zug sie von den Verfolgern trennt. Sie teilen das Geld aus der Bank auf, und Arthur verlässt sie, um Downes Ranch zu besuchen. Edith Downes gibt ihm die Schuld, nachdem Arthur mit ihr gesprochen hat und es zu einer kurzen Konfrontation mit ihrem Sohn kommt. Arthur warnt den Jungen davor, Rache zu suchen, und reitet dann nach Clemens Point zurück.
Ziele
13 SchritteIn der Reihenfolge, in der das Spiel sie vorgibt. Die unnummerierten Schritte erscheinen nur, wenn du vom Skript abweichst.
- 1Follow Bill .
- 2Pick Karen's routine.
- 3Approach the bank door .
- 4Open the teller's door .
- 5Force the teller to open the vault.
- 6Crack open the safes .
- 7Plant dynamite on the safes .
- 8Light the fuse .
- 9Regroup with Bill , Karen and Lenny .
- 10Take out the lawmen .
- 11Wait for the gang to mount up.
- 12Escape the law with Bill , Karen and Lenny .
- 13Ride to Downes Ranch .
Galerie
02Screenshots von Sodom? Back to Gomorrah, gespiegelt von Red Dead Wiki.


Wissenswertes
- ◆The title is a reference to the Biblical towns of Sodom and Gomorrah that were destroyed in the Book of Genesis.
- ◆Even if the random event where Edith Downes comes to the camp to say that her husband died occurred, Arthur will still act as though he was unaware of this.
- ◆Depending on whether the player opts to start this mission before or after completing the mission "Preaching Forgiveness as He Went" they will get a different string of dialogue if they choose to talk to Lenny during the ride from Clemens Point to Valentine. If the player has done "Preaching Forgiveness as He Went" before the Valentine Bank Robbery Arthur can ask about "[That] gang at Shady Belle" and get a conversation between Lenny and Arthur about the Lemoyne Raiders that is otherwise not available.
- ◆During the final part of the mission, there are three bits of foreshadowing quotes that Arthur will remember later on in the game depending on his Honor. The first two lines from Edith Downes about her husband Thomas, recalled in "A Fork in the Road", are: "He didn't have a choice. He was good and he did good" (if Arthur's Honor is high); and "And you've as good as killed him yourself..." (if his Honor is low). The last line will be from Arthur himself if his Honor is low during the final ride to camp in the "Red Dead Redemption" mission: "You speak as if killing is something I cared about."
- ◆If the player takes too long to unlock the safes if they decide to crack them, the law will show up outside and the player will have to fight their way back to the horses, just like the option of blowing open the safes.
- ◆The Valentine Sheriff Curtis Malloy is not present during the bank robbery. However, he can be seen in his office when the gang arrives in town.
- ◆In the bank there will be two lawmen instead of the usual one that acts as a guard and both of them will have unique outfits that are unseen prior to the mission.
- ◆This is the only time where the Saints Hotel owner and the doctor Ben Calloway can be seen in the bank.
- ◆The last lawman on horseback is riding a Rose Grey Andalusian, although a method to keep it has not yet been found.
- ◆On Patch 1.00, it is possible to keep the robbery outfit after the mission. The player must abandon the mission after the first cutscene plays out and retry the checkpoint. After restarting the checkpoint, the outfit will glitch and will be stored on the horse once the mission is complete. The money bag, however, cannot be saved.
- ◆Before entering the vault, a pink jewelry box can be seen on the desk. Shooting it will allow Arthur to pick it up.
- ◆If the player successfully cracks all the safes and does not alert the law by sparing the patrons and do the heist in silent, they will get a slight honor boost. Shooting the pink jewelry box will automatically alert the law no matter what and will not award the Honor boost.
- ◆During the mission, the player's current horse saddle will be replaced with the standard Kneller Mother Hubbard during the mission, though pausing the menu and viewing the horse's player profile will still show the stats of the current saddle. This can be fixed after the mission by simply removing the saddle from the horse and then putting it back on.
- ◆If the player visits the Wallace Station General Store after the mission, the owner will comment about the robbery, telling Arthur that he's glad he doesn't keep his money in Valentine because "some gang cleared that bank out."
Missionsdaten von Red Dead Wiki, CC BY-SA. Nicht angegliedert an Rockstar Games.
Zuletzt überprüft am 14. September 2026
