outlawdb

Red Dead Redemption 2

Все миссии
Sodom? Back to Gomorrah, Bill Williamson
Chapter 3 – Clemens Point

Sodom? Back to Gomorrah

Bill Williamson

With the heat in Valentine having died down, Bill decides it's finally time to hit the bank. Karen causes a distraction while Arthur handles the vaults.

Кто выдаёт
Bill Williamson
Играбельные
Не указано
Место
Valentine, The Heartlands
Цель
Не указано
Открывается после
Не указано
Открывает
Не указано

Заметки игрока

В Clemens Point Билл Уильямсон подзывает Артура Моргана и рассказывает, что они с Карен Джонс задумали ограбить банк в Valentine. Артур сомневается, но соглашается ехать с ними. К делу присоединяется Ленни Саммерс, и перед отъездом все четверо переодеваются. Когда они собираются в путь, Леопольд Штраусс сообщает Артуру о смерти Томаса Даунса и велит взыскать непогашенный долг с его вдовы.

Группа едет через The Heartlands в Valentine и оставляет лошадей за пределами города. Карен первой входит в банк, изображая пьяную проститутку или заблудившуюся женщину, и отвлекает служащих и посетителей. Затем Артур, Билл и Ленни врываются внутрь с оружием в руках. Ленни передаёт Карен ключ от двери за стойкой, а Артур заставляет кассира открыть хранилище.

В хранилище кассир признаётся, что не может открыть сейфы. Артур либо вскрывает замки сам, либо закладывает на сейфы динамит и поджигает фитиль. Забрав деньги, банда снова собирается и выходит из банка. К зданию прибывают законники, и, если взрыв поднял тревогу, Артур, Билл, Карен и Ленни с боем пробиваются к лошадям. Иначе они уходят, когда законники начинают их настигать.

Четверо покидают Valentine верхом и отстреливаются от преследующих их законников, пока проходящий поезд не отрезает погоню. Они делят деньги из банка, а Артур один направляется к Downes Ranch. Эдит Даунс отдаёт долг после разговора с Артуром и короткой стычки с её сыном. Артур предупреждает мальчика не искать мести и возвращается в Clemens Point.

Задачи

13 шагов

В том порядке, в каком их даёт игра. Ненумерованные шаги появляются, только если вы отходите от сценария.

  1. 1Follow Bill .
  2. 2Pick Karen's routine.
  3. 3Approach the bank door .
  4. 4Open the teller's door .
  5. 5Force the teller to open the vault.
  6. 6Crack open the safes .
  7. 7Plant dynamite on the safes .
  8. 8Light the fuse .
  9. 9Regroup with Bill , Karen and Lenny .
  10. 10Take out the lawmen .
  11. 11Wait for the gang to mount up.
  12. 12Escape the law with Bill , Karen and Lenny .
  13. 13Ride to Downes Ranch .

Галерея

02

Скриншоты миссии Sodom? Back to Gomorrah, зеркало с Red Dead Wiki.

Sodom? Back to Gomorrah (1/2)
Sodom? Back to Gomorrah (2/2)

Интересные факты

  • ◆The title is a reference to the Biblical towns of Sodom and Gomorrah that were destroyed in the Book of Genesis.
  • ◆Even if the random event where Edith Downes comes to the camp to say that her husband died occurred, Arthur will still act as though he was unaware of this.
  • ◆Depending on whether the player opts to start this mission before or after completing the mission "Preaching Forgiveness as He Went" they will get a different string of dialogue if they choose to talk to Lenny during the ride from Clemens Point to Valentine. If the player has done "Preaching Forgiveness as He Went" before the Valentine Bank Robbery Arthur can ask about "[That] gang at Shady Belle" and get a conversation between Lenny and Arthur about the Lemoyne Raiders that is otherwise not available.
  • ◆During the final part of the mission, there are three bits of foreshadowing quotes that Arthur will remember later on in the game depending on his Honor. The first two lines from Edith Downes about her husband Thomas, recalled in "A Fork in the Road", are: "He didn't have a choice. He was good and he did good" (if Arthur's Honor is high); and "And you've as good as killed him yourself..." (if his Honor is low). The last line will be from Arthur himself if his Honor is low during the final ride to camp in the "Red Dead Redemption" mission: "You speak as if killing is something I cared about."
  • ◆If the player takes too long to unlock the safes if they decide to crack them, the law will show up outside and the player will have to fight their way back to the horses, just like the option of blowing open the safes.
  • ◆The Valentine Sheriff Curtis Malloy is not present during the bank robbery. However, he can be seen in his office when the gang arrives in town.
  • ◆In the bank there will be two lawmen instead of the usual one that acts as a guard and both of them will have unique outfits that are unseen prior to the mission.
  • ◆This is the only time where the Saints Hotel owner and the doctor Ben Calloway can be seen in the bank.
  • ◆The last lawman on horseback is riding a Rose Grey Andalusian, although a method to keep it has not yet been found.
  • ◆On Patch 1.00, it is possible to keep the robbery outfit after the mission. The player must abandon the mission after the first cutscene plays out and retry the checkpoint. After restarting the checkpoint, the outfit will glitch and will be stored on the horse once the mission is complete. The money bag, however, cannot be saved.
  • ◆Before entering the vault, a pink jewelry box can be seen on the desk. Shooting it will allow Arthur to pick it up.
  • ◆If the player successfully cracks all the safes and does not alert the law by sparing the patrons and do the heist in silent, they will get a slight honor boost. Shooting the pink jewelry box will automatically alert the law no matter what and will not award the Honor boost.
  • ◆During the mission, the player's current horse saddle will be replaced with the standard Kneller Mother Hubbard during the mission, though pausing the menu and viewing the horse's player profile will still show the stats of the current saddle. This can be fixed after the mission by simply removing the saddle from the horse and then putting it back on.
  • ◆If the player visits the Wallace Station General Store after the mission, the owner will comment about the robbery, telling Arthur that he's glad he doesn't keep his money in Valentine because "some gang cleared that bank out."
Открыть на Red Dead Wiki →

Данные о миссиях из Red Dead Wiki, CC BY-SA. Не связано с Rockstar Games.

Последняя проверка: 14 сентября 2026 г.