The Joys of Civilization

Arthur erreicht den Bastille Saloon in Saint Denis, wo ein Mann ihm eine Waffe an den Kopf hält, bevor er sich als Dutch zu erkennen gibt. Dutch hat nach Informationen über Angelo Bronte gesucht und schickt Arthur hinein, um Nachforschungen anzustellen. Der Barkeeper weigert sich, über Bronte zu sprechen, doch ein anderer Gast sagt Arthur, dass eine Gruppe Straßenkinder hinter dem Saloon vielleicht etwas weiß.

Arthur findet die Kinder in der Gasse und bezahlt zwei von ihnen fünf Dollar, damit sie ihm zeigen, was sie wissen. Sie führen ihn durch Saint Denis, doch Cleet schleicht sich hinter Arthur, nimmt seine Tasche und flieht. Arthur verfolgt ihn durch die Straßen, verliert den Jungen mehr als einmal aus den Augen, bevor er nahe dem Markt wieder seine Spur aufnimmt.

Cleet lockt Arthur in eine Gasse, wo mehrere andere Straßenkinder warten, einige von ihnen bewaffnet. Ihr Anführer warnt Arthur, dass Bronte weiß, dass die Gang Fragen gestellt hat, nennt ihm dann Brontes Haus und gibt die Tasche zurück. Arthur trifft Dutch und sagt ihm, wo Bronte wohnt. Sie vereinbaren, sich später mit John gegenüber dem Haus zu treffen.