A New Jerusalem

À Beecher's Hope, Uncle rejoint John tandis que Charles revient après avoir surveillé les environs. Charles affirme qu'il est peu probable que les Skinner Brothers reviennent de sitôt, ce qui leur laisse le champ libre pour commencer les travaux de la maison de ranch que John a achetée. Tous les trois entreprennent d'assembler le bâtiment prédécoupé. Uncle prétend que son lumbago terminal l'empêche d'effectuer les travaux pénibles, il reste donc à proximité pour diriger John et Charles.

Au cours des semaines suivantes, John et Charles construisent la maison pièce par pièce. Ils posent les fondations, installent et clouent les solives, mettent la charpente en place et terminent le toit avec ses tuiles. Uncle reste à leurs côtés pour les encourager et leur donner des instructions pendant que les deux hommes réalisent la construction. Une fois le travail achevé, John, Charles et Uncle se tiennent devant la maison terminée à Beecher's Hope et portent un toast.

Plus tard, John est assis dans la nouvelle maison et écrit à Abigail. Il lui raconte que Charles et Uncle sont revenus dans sa vie et l'ont aidé à acheter le terrain et à construire la maison. John reconnaît avoir fait quelque chose d'insensé dans l'espoir de la reconquérir, affirme qu'il essaie de laisser son ancienne vie derrière lui et dit qu'Abigail et Jack lui manquent. Quelques jours passent à Beecher's Hope.