Old Habits

Un matin, John se réveille à Pronghorn Ranch après avoir entendu du grabuge dehors. Il trouve Abe intimidé par deux hommes armés du Laramie Gang et leur chef. Ces hommes sont venus au ranch pour tourmenter l'ouvrier, et John intervient plutôt que de laisser Abe les affronter seul. Il ordonne au chef de reculer, mais la confrontation dégénère aussitôt en violence.

John échange des coups avec le chef des Laramie devant le ranch. Il prend le dessus sur lui et s'apprête à en finir quand Abigail intervient et l'éloigne. Le chef reporte alors ses insultes sur Abigail et avertit John que le gang reviendra. Les trois hommes de Laramie finissent par partir, disant à John de faire savoir à Mr. Geddes qu'ils sont passés.

Une fois les hommes partis, Abigail est furieuse que John se soit encore battu. Il lui avait promis que la violence appartenait au passé, et elle insiste sur le fait qu'il y avait d'autres moyens de régler le problème des intrus. À Pronghorn Ranch, John repense aux paroles de Dutch : "Nous finissons tous par nous faire prendre, John. J'imagine que le truc, c'est de décider par qui."