outlawdb

Red Dead Redemption 2

Toutes les missions
Urban Pleasures, Dutch van der Linde
Chapter 4 – Saint Denis

Urban Pleasures

Dutch van der Linde

After receiving a tip from Angelo Bronte about a trolley station in Saint Denis holding a large amount of cash, Dutch, Arthur and Lenny meet to rob it.

Donneur de mission
Dutch van der Linde
Jouable
Non précisé
Lieu
Saint Denis, Lemoyne
Cible
Non précisé
Débloqué par
Non précisé
Déblocages
Non précisé

Notes du joueur

Arthur retrouve Dutch van der Linde et Lenny Summers dans une ruelle en face de la station de tramway de Saint Denis. Dutch explique qu'un capitaine de navire peut emmener le gang en Australie ou à Tahiti une fois qu'ils auront assez d'argent pour repartir à zéro. Arthur doute qu'ils puissent payer la traversée et une nouvelle vie, mais Dutch évoque les informations d'Angelo Bronte sur l'argent qui se trouve à la station. Alors que les Pinkertons se rapprochent, Dutch insiste sur le fait qu'ils ont besoin de cet argent immédiatement.

Les trois hommes se couvrent le visage et entrent dans la station pour annoncer un braquage. Arthur prend l'argent des personnes présentes pendant que Lenny fouille ailleurs, puis force l'employé à ouvrir le coffre. Le butin est dérisoire. Des hommes de loi armés de Saint Denis encerclent le bâtiment avant qu'ils puissent sortir, et Dutch comprend que Bronte les a envoyés dans un piège. Un tramway en marche passe dehors, leur offrant une échappatoire.

Arthur, Dutch et Lenny sautent à bord du tramway et tirent sur les hommes de loi qui les poursuivent à travers Saint Denis. Dutch demande à Arthur d'essayer de ralentir le véhicule, mais les freins ne fonctionnent pas. Le tramway percute une charrette et s'écrase contre une clôture, laissant les hommes secoués mais vivants. Ils se battent à pied dans les rues, suivant Lenny tandis que d'autres hommes de loi se rapprochent autour d'eux.

Ils trouvent une charrette, Lenny prenant les rênes pendant qu'Arthur et Dutch repoussent les poursuivants. La charrette file hors de Saint Denis, où un barrage bloque le pont devant eux. Lenny lance de la dynamite et Arthur la fait exploser, leur ouvrant le passage vers Bayou Nwa. Dutch fulmine contre la trahison de Bronte et décide que la Saint Denis Bank devra payer leur fuite, avant que Lenny ne le ramène au camp.

Anecdotes

  • ◆This mission reuses several aspects from the bus chase level from Chapter 10 of Rockstar Games' 2012 video game Max Payne 3, such as Arthur standing on the moving trolley's boarding step to shoot down pursuing enemy forces with a sidearm, and the trolley eventually crashing.
  • ◆This is the only job where the gang don't receive a share of the take. This is likely due to the minimal amount: $47.53.
  • ◆The head injury Dutch receives during this mission following the trolley crash may have been a concussion, which may have exacerbated his increasingly erratic behavior displayed in later chapters. Arthur asks him about his condition at several points during and after the mission and a few of the other members of the gang comment on it in camp encounters afterward as well.
  • ◆In the beginning cutscene when discussing the future of the gang being in Tahiti, Arthur asks who lives there, to which Dutch replies "Tahitians", but mispronounces the word as "tah-HEE-tee-ins" as opposed to the correct pronunciation "tah-HEE-shuns".
  • ◆Players will unavoidably lose Honor and stack up an amount of bounty in this mission as they need to kill a large number of lawmen during the escape. Players do not need to rob the hostages at the bank though. If the player waits long enough, the warden will open the door regardless if Arthur robbed anyone or not. It is however required for the gold medal.
  • ◆This is the only mission where Arthur is required to kill Saint Denis lawmen.
  • ◆After this mission, players will be able to remain in Dead Eye after firing if they do not have any targets tagged, though this is not much of an improvement as the player could simply have immediately re-entered Dead Eye after each shot before this mission.
  • ◆If either Dutch or Lenny have their hats shot off during the escape, they will always regain them after blowing away the blockade on the bridge before completing the mission.
  • ◆If followed after the mission, the wagon carrying Dutch and Lenny will disappear, and Lenny will be standing in the middle of the road, invulnerable to all harm, except fire bottles. When killed, his corpse will instantly disappear.
  • ◆This mission warrants a $165 bounty regardless of how many lawmen Arthur kills. Interestingly if the player hasn't yet completed Bandit Challenge Rank 5, completing this mission will complete it even though the bounty amassed isn't the required amount ($250).
  • ◆If the player kills any of the civilians in the mission, Lenny will react to it. Additionally, killing or knocking out the clerk will result in a scolding from Dutch.
  • ◆While riding the wagon through Saint Denis, the trio will pass by Angelo Bronte's Mansion and two of his men will attempt to shoot at the player and company as they pass.
  • ◆If a lawman manages to jump onto the wagon, they will begin wrestling with Dutch. If the player does not save him, it will result in a mission failure.
Voir sur Red Dead Wiki →

Données de missions issues de Red Dead Wiki, CC BY-SA. Aucune affiliation avec Rockstar Games.

Dernière vérification le 14 septembre 2026