Country Pursuits

W Shady Belle Arthur zastaje Dutcha i Hoseę podczas kłótni o Angelo Bronte. Hosea sprzeciwia się zabiciu Brontego i uważa zemstę za głupotę, lecz Dutch twierdzi, że Bronte musi zginąć, zanim gang obrabuje bank w Saint Denis. Arthur staje po stronie Dutcha. Hosea ostrzega, że Dutch zgubi ich wszystkich, po czym Dutch prosi Arthura, by pojechał z nim do Lagras i zdobył łódź potrzebną do zbliżenia się do posiadłości Brontego.

W drodze przez Bayou Nwa Arthur pyta, czy Dutch chce śmierci Brontego z powodu napadu na bank, czy w odwecie za sprawę na stacji tramwajowej. Dutch nie chce tego rozdzielać i domaga się od Arthura większego zaufania. Narzeka, że Micah jest jedynym człowiekiem, który nadal pozostaje mu wierny. Arthur przypomina mu, że podąża za nim od dwudziestu lat i wciąż jest przy nim. W Lagras Thomas zgadza się udostępnić skiff, ale najpierw zabiera ich na sprawdzenie pułapek na raki i poszukiwanie wspólnika, Julesa.

Thomas wysyła Arthura i Dutcha na poszukiwania Julesa. Arthur znajduje go na drzewie nad bagnem, gdzie schronił się przed potworem. Arthur uwalnia skiff spod powalonego konaru, lecz podczas powrotu łódź grzęźnie. Jules wchodzi do wody, aby ją oswobodzić, a Bullgator wciąga go pod powierzchnię. Arthur ratuje Julesa i wnosi go do skiffa, gdy Dutch strzela do zwierzęcia. Arthur opatruje ranną nogę Julesa podczas powrotu do Lagras. Na miejscu mieszkańcy zabierają Julesa. Dutch odjeżdża po resztę gangu i każe Arthurowi spotkać się z nimi w wiosce.