American Fathers II

يلتقي Arthur بـ Eagle Flies خارج Cornwall Kerosene & Tar في Heartlands. يريد Eagle Flies تقريراً يتعلق بالنفط الكامن تحت Wapiti Indian Reservation، آملاً أن يساعد شعبه على مقاومة ترحيلهم من أرضهم. يقترح أن يدخل Arthur المصفاة مختبئاً في إحدى عرباتها الوافدة. يوافق Arthur على الخطة، لكنه يوضح أن على Eagle Flies البقاء متوارياً عن الأنظار ما لم تكن هناك حاجة إليه.

في ليلة غارقة بالمطر، يصعد Arthur إلى عربة ويمر عبر بوابة المصفاة. بعد أن يخرج داخل الموقع، يتسلل متجاوزاً الحراس ويدخل المصنع. يشق طريقه صعوداً إلى مكتب المشرف Danbury، ثم يؤمّن الباب خلفه. يجبر Arthur Danbury على كشف مكان حفظ التقرير ويأخذ الملف من المكتب.

يأتي أحد الحراس إلى الباب ويسأل Danbury إن كان كل شيء على ما يرام. يجعل Arthur Danbury يجيبه، مما يسمح للحارس بالمغادرة. يهرب Arthur عبر نافذة، لكن المطر يجعله يفقد توازنه على السطح. يسقط أمام أنظار عدة حراس، فيطوقونه ويأمرونه بالاستسلام.

ينفجر بئر نفط فجأة، فيشغل الحراس وقتاً كافياً ليصل Arthur إلى ساتر. يكشف Eagle Flies عن نفسه بوصفه مصدر الانفجار، ويشق هو وArthur طريقهما بإطلاق النار للخروج من Cornwall Kerosene & Tar. يمتطيان جواديهما من Heartlands إلى Twin Stack Pass، حيث يسلم Arthur التقرير. يدفع له Eagle Flies ويقول إنه يأمل أن تمنع الوثائق طرد Wapiti من أرضهم.