American Fathers II

Arthur trifft Eagle Flies außerhalb von Cornwall Kerosene & Tar in den Heartlands. Eagle Flies will einen Bericht über das Öl unter dem Wapiti Indian Reservation, in der Hoffnung, dass er seinem Volk helfen kann, sich gegen die Vertreibung von seinem Land zu wehren. Er schlägt vor, dass Arthur versteckt in einem der ankommenden Wagen in die Raffinerie gelangt. Arthur stimmt dem Plan zu, macht jedoch deutlich, dass Eagle Flies außer Sicht bleiben soll, sofern er nicht gebraucht wird.

In einer regennassen Nacht klettert Arthur in einen Wagen und passiert das Tor der Raffinerie. Nachdem er auf dem Gelände ausgestiegen ist, schleicht er an den Wachen vorbei und betritt die Fabrik. Er arbeitet sich nach oben zu dem Büro des Vorarbeiters Danbury vor und verriegelt die Tür hinter sich. Arthur zwingt Danbury, ihm zu verraten, wo der Bericht aufbewahrt wird, und nimmt die Akte aus dem Büro an sich.

Eine Wache kommt zur Tür und fragt Danbury, ob alles in Ordnung sei. Arthur lässt Danbury ihm antworten, woraufhin die Wache wieder geht. Arthur entkommt durch ein Fenster, doch der Regen bringt ihn auf dem Dach zu Fall. Er stürzt vor die Augen mehrerer Wachen, die ihn umzingeln und auffordern, sich zu ergeben.

Plötzlich explodiert eine Ölquelle und lenkt die Wachen lange genug ab, damit Arthur Deckung erreichen kann. Eagle Flies gibt sich als Ursache der Explosion zu erkennen, und gemeinsam schießen er und Arthur sich aus Cornwall Kerosene & Tar heraus. Sie reiten von den Heartlands nach Twin Stack Pass, wo Arthur den Bericht übergibt. Eagle Flies bezahlt ihn und sagt, er hoffe, dass die Dokumente verhindern können, dass die Wapiti von ihrem Land vertrieben werden.