The Outlaw's Return

John Marston kehrt nach Beecher's Hope zurück, nachdem er die Forderungen der Regierung erfüllt hat. Abigail und Jack begrüßen ihn auf der Ranch, und die Familie ist wieder vereint. Ihr Zuhause ist während ihrer Abwesenheit nicht gediehen. Uncle, der den Ort hüten sollte, hat zugelassen, dass das Vieh verschwindet, da Tiere Raubtieren zum Opfer fielen oder von Viehdieben mitgenommen wurden. John beschließt, am nächsten Morgen mit Jack nach MacFarlane's Ranch zu reiten, um Ersatzrinder zu holen.

John reitet mit Jack zu MacFarlane's Ranch. Unterwegs bedrängt Jack seinen Vater mit Fragen, während John ihm antwortet, als sie weiter durch New Austin ziehen. Auf der Ranch erzählt Drew MacFarlane John, dass Bonnie bei der Herde ist. John und Jack finden sie zwischen den Rindern, und Bonnie erklärt sich bereit, ihnen zu helfen, die Tiere von der Ranch wegzutreiben.

Bonnie führt die Herde hinaus, dann übernimmt John die Führung und treibt sie mit Jack an seiner Seite Richtung Beecher's Hope. Sie bringen die Rinder über den Fluss und setzen ihren Weg zur Ranch fort. Kaum haben sie die Furt hinter sich gelassen, greifen berittene Mitglieder der Bollard Twins Gang an, die die Herde an sich bringen wollen. John tötet die Viehdiebe und treibt die Rinder weiter nach Hause.

John bringt die Herde zurück nach Beecher's Hope und treibt sie in das Gatter. Nachdem die Ranch wieder mit Vieh versorgt ist, bindet er sein Pferd beim Stall an. Jack kommt dort zu ihm, während die Arbeit auf dem Anwesen wieder aufgenommen wird.