The Outlaw's Return

John Marston retourne à Beecher's Hope après avoir satisfait aux exigences du gouvernement. Abigail et Jack l'accueillent au ranch, et la famille est de nouveau réunie. Leur foyer n'a pas prospéré pendant leur absence. Uncle, chargé de veiller sur les lieux, a laissé le bétail disparaître, les bêtes ayant été perdues à cause des prédateurs ou emportées par des voleurs de bétail. John décide que Jack et lui se rendront à MacFarlane's Ranch le lendemain matin pour trouver du bétail de remplacement.

John se rend à MacFarlane's Ranch avec Jack. En chemin, Jack presse son père de questions, auxquelles John répond tandis qu'ils traversent New Austin. Au ranch, Drew MacFarlane apprend à John que Bonnie est avec le troupeau. John et Jack la trouvent parmi le bétail, et Bonnie accepte de les aider à conduire les animaux hors du ranch.

Bonnie fait sortir le troupeau, puis John prend en charge son déplacement vers Beecher's Hope, avec Jack à ses côtés. Ils guident le bétail à travers la rivière et poursuivent vers le ranch. Une fois le passage franchi, des membres montés du Bollard Twins Gang les attaquent dans l'intention de s'emparer du troupeau. John tue les voleurs de bétail et maintient le troupeau en route vers chez lui.

John ramène le troupeau à Beecher's Hope et le conduit dans l'enclos. Le ranch est de nouveau approvisionné, et il attache son cheval près de l'écurie. Jack le rejoint tandis que le travail reprend à la propriété.