Closing the Deal

Au Bilingsgate Motel, Josh Bernstein récompense Trevor pour le travail qu'il a accompli dans Extra Commission. Il l'envoie à la Room 9, où sa femme l'attend. Trevor y passe la nuit, puis sort le lendemain matin. Josh a aussitôt un autre boulot pour lui. Son ancien ami Lenny Avery est devenu son rival en affaires et doit rencontrer un client dans une villa de Rockford Hills. Josh veut que Trevor lui fasse peur.

Trevor se rend à Rockford Hills pour trouver Avery. Alors qu'il est en route, Josh l'appelle avec davantage d'informations. Avery conduit une Comet verte, ce qui le rend plus facile à identifier, mais Josh a aussi prévenu Avery que Trevor arrivait. Trevor atteint la villa et repère Avery, qui n'a aucune intention de rester pour rencontrer l'homme que Josh a lancé à ses trousses.

Avery aperçoit Trevor et démarre en trombe de la villa à bord de la Comet verte. Trevor le suit depuis Rockford Hills, le poursuivant jusqu'à ce qu'Avery s'arrête sur Innocence Boulevard à Rancho. Avery sort de la Comet, et Trevor le menace jusqu'à ce qu'il soit suffisamment effrayé. Trevor dit à Avery de rester loin des affaires de Josh.