Closing the Deal

Al Bilingsgate Motel, Josh Bernstein dà a Trevor una ricompensa per il lavoro svolto in Extra Commission. Lo manda alla Stanza 9, dove lo aspetta la moglie di Josh. Trevor trascorre la notte lì, poi esce la mattina seguente. Josh ha subito un altro incarico per lui. Il suo ex amico Lenny Avery è diventato un rivale d'affari e sta incontrando un cliente in una villa a Rockford Hills. Josh vuole che Trevor lo spaventi.

Trevor si dirige a Rockford Hills per trovare Avery. Mentre è in viaggio, Josh lo chiama con ulteriori informazioni. Avery guida una Comet verde, il che lo rende più facile da identificare, ma Josh ha anche avvertito Avery che Trevor sta arrivando. Trevor raggiunge la villa e localizza Avery, che non ha alcuna intenzione di restare per incontrare l'uomo che Josh gli ha mandato dietro.

Avery nota Trevor e si allontana a tutta velocità dalla villa sulla Comet verde. Trevor lo segue da Rockford Hills, inseguendolo finché Avery non accosta su Innocence Boulevard a Rancho. Avery scende dalla Comet e Trevor lo minaccia finché non è abbastanza spaventato. Trevor dice ad Avery di stare lontano dagli affari di Josh.