Ramón Cortez

Ramón Cortez est un hors-la-loi mexicain recherché, membre du Del Lobo Gang et frère d'Esteban Cortez, qui dirige le gang en 1907. Il entre dans l'histoire de John Marston durant l'épilogue, lorsque Sadie Adler apprend par un vendeur d'encyclopédies que Cortez a été aperçu près de Painted Sky, dans Big Valley. Espérant aider John à rembourser sa dette bancaire, elle l'emmène au ranch afin de capturer le fugitif.

À Painted Sky, John et Sadie se séparent pour fouiller la propriété. Sadie entre de force dans la maison et y trouve Wróbel attaché à une chaise. Il leur apprend que Cortez séjourne là depuis plusieurs jours et se cache dans la grange. Cortez tend une embuscade à John sur place, mais John prend le dessus. Lorsque Cortez se rend, Sadie l'identifie et l'assomme avec son fusil à pompe. John l'attache et le charge sur le cheval de Sadie.

Ils conduisent Cortez auprès du Sheriff Harmon Thomas à Rhodes, où il tente d'acheter sa liberté avant que John ne l'enferme dans une cellule. Des hommes armés du Del Lobo attaquent le bureau du shérif et font sauter la cellule, permettant à Cortez de s'enfuir. John et Sadie poursuivent le gang jusqu'à l'eau, où Cortez tente de s'échapper dans une barque. John endommage sa coque, le forçant à revenir sur la rive. Cortez se rend une nouvelle fois, est attaché, puis ramené à Rhodes. Thomas et ses adjoints l'emmènent dans un fourgon cellulaire pour Saint Denis, où il doit être pendu.