Ramón Cortez

Ramón Cortez è un fuorilegge messicano ricercato, membro della Del Lobo Gang e fratello di Esteban Cortez, che guida la gang nel 1907. Entra nella storia di John Marston durante l'epilogo, quando Sadie Adler scopre da un venditore di enciclopedie che Cortez è stato avvistato nei pressi di Painted Sky, a Big Valley. Sperando di aiutare John a saldare il suo debito con la banca, lo porta al ranch per catturare il fuggitivo.

A Painted Sky, John e Sadie si separano per perquisire la proprietà. Sadie si fa strada con la forza nella casa e trova Wróbel legato a una sedia. Dice che Cortez è rimasto lì per diversi giorni e si nasconde nel fienile. Cortez tende un'imboscata a John, ma John lo sopraffà. Quando Cortez si arrende, Sadie lo identifica e lo mette fuori combattimento con il suo fucile a pompa. John lo lega e lo carica sul cavallo di Sadie.

Portano Cortez dallo Sheriff Harmon Thomas a Rhodes, dove cerca di comprarsi la libertà prima che John lo rinchiuda in una cella. I pistoleri della Del Lobo attaccano l'ufficio dello sceriffo e fanno saltare la cella, permettendo a Cortez di fuggire. John e Sadie inseguono la gang fino all'acqua, dove Cortez tenta di scappare su una barca a remi. John ne danneggia lo scafo, costringendolo a tornare a riva. Cortez si arrende di nuovo, viene legato e riportato a Rhodes. Thomas e i suoi vice lo portano via su un cellulare diretto a Saint Denis, dove verrà impiccato.