outlawdb

Red Dead Redemption

Все миссии
Man is Born Unto Trouble, Irish
Irish

Man is Born Unto Trouble

Irish

Кто выдаёт
Irish
Место
New Austin
Начало
Benedict Point
Конец
Gaptooth Breach
Открывается после
Passing the previous mission
Открывает
On Shaky's Ground

Заметки игрока

В Benedict Point Irish сообщает John Marston, что шахтёры в Gaptooth Breach нашли Gatling Gun. Это оружие нужно для намеченного нападения на Fort Mercer, и John едет с Irishem к шахте. По дороге Irish поёт "Lily of the West". По прибытии им преграждают путь шахтёры верхом. John убивает их и спускается по тропе к входу.

John расправляется с шахтёрами снаружи Gaptooth Breach и входит в тоннели. Дальше в проходах стоят другие вооружённые люди, укрывающиеся за ящиками и взрывчаткой. John пробивается через шахту и добирается до вагонетки, в которой лежит Gatling Gun. Там к нему присоединяется Irish, и они отправляют нагруженную вагонетку по подземным рельсам.

Вагонетка подъезжает к подъёмнику, и Irish поднимает John вместе с Gatling Gun на поверхность. John продолжает толкать её, отбиваясь от шахтёров, нападающих у путей. Digby Haskins перекрывает дорогу, пока John не взрывает рядом с ним заряды. Разобравшись с остальными нападающими, John доставляет оружие к ожидающей повозке Irisha. Irish грузит его и уезжает из Gaptooth Breach, чтобы отвезти Gatling Gun Nigel West Dickens.

Галерея

06

Скриншоты миссии Man is Born Unto Trouble, зеркало с Red Dead Wiki.

Man is Born Unto Trouble (1/6)
Man is Born Unto Trouble (2/6)
Man is Born Unto Trouble (3/6)
Man is Born Unto Trouble (4/6)
Man is Born Unto Trouble (5/6)
Man is Born Unto Trouble (6/6)

Интересные факты

  • ◆Irish can be heard singing a song titled "Lily of the West" while traveling to the mine. While the most well known version became popular in the United States by parlor singers and ballad-printers, this song originates from the west of Ireland; in the U.S. version, the woman's name is Mary, while her original Irish name is Flora.
  • ◆The name of this mission, like many others, is a Biblical reference, in this case Job 5:7 (KJV): "Yet man is born unto trouble; as the sparks fly upwards."
  • ◆If the player follows Irish after the end of the mission, they can see the box with the Gatling Gun in it has disappeared, Irish is driving an empty cart.
  • ◆Irish may fall off the cliff and die when he tells the player to meet him at the bottom of the hill but the player will not fail the mission.
Открыть на Red Dead Wiki →

Данные о миссиях из Red Dead Wiki, CC BY-SA. Не связано с Rockstar Games.

Последняя проверка: 14 сентября 2026 г.