Fatherhood and Other Dreams

Arthur получает письмо от Mary Linton с просьбой встретиться в Saint Denis. Он находит её в гостинице, где Mary рассказывает, что её отец погряз в азартных играх и продал дорогую брошь, принадлежавшую её матери. Arthur не хочет вновь вмешиваться в дела Mr. Gillis, но соглашается помочь Mary вернуть украшение. Они едут к конюшням. Mary заходит внутрь искать отца, а Arthur остаётся ждать на улице.

Mary выходит вместе с Mr. Gillis. Тот сердится на вмешательство дочери и уходит. Arthur и Mary идут за ним по Saint Denis. Они видят, как Gillis продаёт брошь ростовщику Ashton, а затем отказывается от его предложения дать ещё один заём. Mary предъявляет отцу всё, что он сделал, а Ashton увозит брошь в своём экипаже. Когда экипаж покидает город, Arthur бросается в погоню.

Arthur настигает экипаж Ashton на дороге через Bayou Nwa, забирается на него и берёт вожжи после того, как сбрасывает кучера. Он направляет экипаж в болота за Saint Denis и вынуждает Ashton отдать брошь. Вернув семейную реликвию Mary, Arthur приезжает обратно в Saint Denis и находит её ожидающей. Mary говорит, что Mr. Gillis снова исчез, и отказывается от предложения Arthur разыскать его.

Arthur возвращает Mary брошь, и они идут к трамвайной остановке. Mary может предложить ему сходить с ней в театр, где они смотрят вечерние номера, прежде чем продолжить путь к остановке. Если Arthur отказывается, они идут туда сразу. На остановке Mary просит Arthur сбежать вместе с ней. Он признаёт, что хотел бы этого, но говорит, что банде всё ещё нужен он, и обещает приехать, когда уладит свои дела.