Motherhood

En Pronghorn Ranch, Abe entrega a John Marston un telegrama de Sadie Adler. Ella le pide que se reúna con ella en el saloon de Valentine y le asegura que el pago será bueno. John lleva el mensaje a la casa para contárselo a Abigail Roberts, pero no encuentra ni a Abigail ni a Jack. En su lugar hay una carta y un regalo. Abigail explica que se ha llevado a Jack porque John no deja de meterse en problemas, ya sea por sus propios actos o por ayudar a desconocidos, y no puede mantener a su hijo cerca de ese peligro.

John abre el regalo de Abigail, una camisa, cuando Dickens entra en la casa. Oculta la camisa y la carta, y dice que Abigail solo ha salido. Dickens ha visto a Abigail y a Jack marcharse con sus maletas, y cree que el tiroteo cerca de Strawberry los ha hecho irse. Cuando le pregunta quién es en realidad, John responde que es un hombre de familia. Guarda la carta y Dickens le recuerda que el trabajo del rancho sigue esperando.

John regresa a sus tareas en Pronghorn Ranch. Pasan meses mientras arregla vallas, atiende al ganado, limpia estiércol y cuida caballos. Se entrega al trabajo mientras piensa en el deseo de Abigail de tener un lugar propio en Beecher's Hope. Con el tiempo, Dickens admite que John se ha convertido en un buen trabajador. John pregunta si Geddes podría aconsejarlo, y Dickens cree que Geddes al menos estará dispuesto a escucharlo.

John va a la casa de Geddes. El hijo de Geddes abre la puerta y llama a su padre. Hablan del matrimonio y de sus esposas. John pregunta si un hombre puede cambiar, y solicita ayuda para conseguir un préstamo con el que comprar las tierras de Beecher's Hope y demostrarle a Abigail que pretende vivir de otra forma. Geddes lo remite a su primo, Ansel Atherton, quien puede tramitar el préstamo. John vuelve para preparar sus cosas, se pone el Cowboy Outfit y cabalga hacia Big Valley.