A Rage Unleashed

Arthur Morgan s'approche de Reverend Swanson à Beaver Hollow, mais Dutch van der Linde l'appelle avant que le révérend puisse en dire beaucoup. Dutch parle d'emmener le gang au nord, vers New York, puis plus tard sous les tropiques, tandis qu'Arthur doute qu'ils soient capables de réussir un autre coup. Karen et Javier escortent alors Eagle Flies jusqu'au camp. Il explique que l'armée a saisi les chevaux de la Wapiti Reservation, laissant son peuple face à la famine, et qualifie ce vol d'acte de guerre.

Charles Smith refuse de rompre sa promesse faite à Rains Fall en se joignant au combat d'Eagle Flies. Dutch offre néanmoins l'aide du gang et refuse l'argent d'Eagle Flies. Arthur et Charles partent avec Dutch et Eagle Flies vers la Lannahechee River, méfiants face à l'intérêt soudain de Dutch. Dutch dit à Arthur que des troubles entre l'armée et les Wapiti pourraient détourner l'attention du gang. Près de Copperhead Landing, ils retrouvent Paytah et d'autres hommes Wapiti, puis attendent la nuit.

De nuit, le groupe rame jusqu'au bateau de l'armée qui transporte les chevaux volés. Arthur, Dutch, Charles et Eagle Flies montent à bord et se débarrassent discrètement des gardes, y compris des soldats réunis autour d'une partie de poker. Une fois le pont dégagé, Dutch prend le contrôle du navire. Le groupe libère l'ancre avec de la dynamite, mais Dutch perd le contrôle lorsque le bateau s'élance et s'écrase, le laissant prendre l'eau.

Les hommes libèrent les chevaux et les font nager vers la rive. Arthur amène les animaux restants sur la berge en montant l'un des chevaux et en guidant les autres à travers l'eau. À la Lannahechee River, Dutch promet à Eagle Flies qu'ils vaincront l'armée et sauveront son peuple, puis repart avec lui pour ramener les chevaux à la réserve. Charles demande à Arthur de rendre visite à Rains Fall.