Old Friends, New Problems
Abigail Marston
- Zleceniodawca
- Abigail Marston
- Lokalizacja
- West Elizabeth
- Początek
- Beecher's Hope
- Koniec
- Beecher's Hope
- Odblokowane przez
- Pestilence
- Odblokowuje
- The Last Enemy That Shall Be Destroyed
Notatki gracza
Do Beecher's Hope przychodzi telegram od Bonnie MacFarlane. Abigail nie umie czytać, więc prosi Johna, by odczytał go na głos. Bonnie pisze, że szkodniki zniszczyły plony na MacFarlane's Ranch i pilnie potrzebuje kukurydzy. Abigail zauważa, że Uncle zaniedbał worki z kukurydzą w Beecher's Hope, przez co jako jedyne zapasy nie zniknęły podczas nieobecności rodziny. Każe Johnowi załadować kukurydzę na wóz dla Bonnie.
Abigail nalega, by jechać z Johnem do MacFarlane's Ranch. Gdy prowadzi wóz przez West Elizabeth, mijając Thieves' Landing, wypytuje go o Bonnie i ich przeszłość. John dostrzega jej zazdrość, lecz Abigail odpowiada, że Bonnie należy do dawnego życia, o którym on nie chce rozmawiać. John mówi, że Bill, Javier i Dutch nie żyją, a jego stary gang już nie istnieje. Docierają na ranczo z kukurydzą.
Bonnie wita ich przed ranczem. Abigail i Bonnie poznają się, a ich ostrożna rozmowa szybko nabiera serdeczniejszego tonu. John pomaga Trentowi Oxleyowi zdjąć worki z kukurydzą z wozu. Bonnie zostaje na drodze i patrzy, jak John i Abigail odjeżdżają. W drodze powrotnej przez Thieves' Landing Abigail wyraźnie się rozchmurza. Oboje wracają do Beecher's Hope.
Ciekawostki
- ◆This mission's name is a reference to the second mission of the story, "New Friends, Old Problems".
- ◆In the cutscene in which Amos passes Bonnie when heading to the General Store, he greets her by saying "Ma'am". However the subtitles say "Howdy, miss".
- ◆This was fixed in the Game of the Year Edition.
- ◆Instead of taking the marked route through Thieves Landing, the player can drive the wagon past The Pacific Union Railroad Camp and drive through the river at Montana Ford and make to Bonnie's ranch in half the time.
- ◆John's line "Bill, Javier, Dutch. They're all dead. It don't get more over than that." confirms Javier Escuella's death even if John spares him in "The Gates of El Presidio", implying that he was indeed executed for his crimes sometime before this mission.
- ◆This mission marks Bonnie MacFarlane's final in-game and chronological appearance.
- ◆On the way to the MacFarlane's Ranch, Abigail tells John, "A family that left you for dead. You knew the truth, John, and they hated you for it," referring back to his involvement with the gang before their departure. This moment echoes when John returned to camp in the prequel, determined to confront Dutch and the gang in "Red Dead Redemption".
Dane o misjach z Red Dead Wiki, CC BY-SA. Serwis nie jest powiązany z Rockstar Games.
Ostatnia weryfikacja: 14 września 2026