Further Questions of Female Suffrage

Arthur zastaje Sadie i Pearsona podczas kłótni w Clemens Point. Sadie ma dość siedzenia w obozie i gotowania. Mówi, że gdy jej mąż żył, wspólnie zajmowali się pracą na ranczu, a ona potrafi polować i strzelać równie dobrze jak mężczyźni. Arthur proponuje, że zabierze ją po zapasy do Rhodes. Pearson wręcza mu też list do ciotki Cathy, który trzeba nadać. W drodze wozem przez Scarlett Meadows Sadie czyta list, szyderczo naśladując Pearsona, czym rozbawia Arthura.

W Rhodes Sadie wspomina o obrabowaniu sklepu, lecz Arthur przypomina jej, że przyjechali wyłącznie po zapasy. Sadie idzie do środka, a on nadaje list Pearsona na poczcie. Po powrocie Arthur widzi Sadie w nowych ubraniach. Kłóci się ona ze sklepowym, który ładuje skrzynie na wóz. W drodze do obozu opowiada o utraconym domu i rzeczach, a także o grze na harmonijce. Arthur oferuje, że znajdzie jej nową, ale Sadie chce tylko, by traktował ją jak pozostałych.

Lemoyne Raiders zatrzymują wóz i rozkazują Arthurowi oraz Sadie stanąć. Sadie zabija jednego z ludzi strzałem, a drugiego taranuje wozem, zanim nadciągają kolejni Raiders. Arthur i Sadie odpierają napastników, po czym wracają na wóz. Arthur postanawia, że Dutch nie musi dowiedzieć się o tym spotkaniu. W Clemens Point pomagają Pearsonowi rozładować zapasy. Sadie dziękuje Arthurowi za wyjazd z obozu, a on odpowiada, że chętnie znów wybierze się z nią w drogę.