Further Questions of Female Suffrage

Arthur encontra Sadie discutindo com Pearson em Clemens Point. Cansada de ficar no acampamento apenas cozinhando, Sadie diz que dividia o trabalho do rancho com o marido e sabe caçar e atirar tão bem quanto os homens. Arthur se oferece para levá-la a Rhodes em busca de mantimentos, e Pearson lhe entrega uma carta para a tia Cathy, que precisa ser postada. Durante a viagem de carroça por Scarlett Meadows, Sadie lê a carta em voz alta, imitando Pearson de forma debochada e divertindo Arthur.

Em Rhodes, Sadie fala em assaltar a loja geral, mas Arthur deixa claro que foram ali somente pelos suprimentos. Ela entra na loja enquanto ele posta a carta de Pearson no correio. Quando Arthur volta, Sadie está com roupas novas e discute com o balconista, que coloca as caixas na carroça. No caminho de volta, ela fala da perda da casa, dos pertences e do tempo em que tocava gaita. Arthur oferece encontrar outra para ela, mas Sadie pede apenas que ele a trate como trata os demais.

Lemoyne Raiders interceptam a carroça e exigem que Arthur e Sadie parem. Sadie mata um deles a tiros e atropela outro antes que mais Raiders ataquem. Arthur e Sadie eliminam os homens e voltam para a carroça. Arthur decide que Dutch não precisa saber do ocorrido. Em Clemens Point, os dois ajudam Pearson a descarregar os mantimentos. Sadie agradece a Arthur por tê-la levado para fora do acampamento, e ele diz que teria prazer em cavalgar com ela outra vez.