The Sheep and the Goats
John Marston
Arthur helps John with a plan to rustle a herd of sheep and sell them at auction in Valentine. After selling the sheep, Arthur, John, Dutch and Strauss are confronted by Leviticus Cornwall and his henchmen, which turns into a shootout.
- Auftraggeber
- John Marston
- Spielbar
- Nicht angegeben
- Ort
- The Heartlands, New Hanover
- Ziel
- Nicht angegeben
- Freigeschaltet durch
- Nicht angegeben
- Schaltet frei
- Nicht angegeben
Spieler-Notizen
Arthur trifft John Marston neben dem Versteigerungshof im Süden von Valentine. John hat Schafe gefunden, die man mitnehmen und verkaufen kann, führt Arthur aber zunächst zum Büchsenmacher, um ein Rolling Block Rifle zu besorgen, da er selbst nicht mit dem Ladenbesitzer umgehen kann. Auf dem Weg durch die Stadt sprechen sie über Blackwater, Dutchs Hoffnung, dorthin zurückzukehren, und die sich wandelnde Welt. Sie verlassen Valentine zu Pferd, während Arthur John davor warnt, Abigail und Jack zu vernachlässigen.
John führt Arthur in die Heartlands und erklärt, dass eine Herde von Emerald Ranch zur Versteigerung nach Valentine getrieben wird. Von einem Bergrücken über dem Weg feuert Arthur mit dem Gewehr in die Nähe der Rancharbeiter und vertreibt sie, ohne den Tieren zu schaden. Die Schüsse zerstreuen die Schafe. Arthur und John reiten hinunter, sammeln die Ausreißer ein und treiben die Herde zurück in Valentines Versteigerungsgatter, wo Arthur die Führung beim Treiben der Tiere übernimmt.
Der Auktionator zweifelt daran, dass die Schafe rechtmäßig sind, und verlangt einen großen Anteil am Erlös. John handelt ihn auf achtzehn Prozent herunter, damit er stillhält. Anschließend gehen die beiden zu Keane's Saloon, wo Dutch van der Linde mit Leopold Strauss streitet. Dutch schickt John und Strauss los, um das Geld einzusammeln, und bittet Arthur dann, für einen Drink zu bleiben.
Leviticus Cornwall erscheint draußen mit bewaffneten Wachen und verlangt Dutch wegen der Überfälle der Gang. Seine Männer halten John und Strauss mit vorgehaltener Waffe fest. Dutch lenkt sie lange genug ab, damit Arthur die Bewacher erschießen kann, und die Gang kämpft sich durch Valentine. Strauss wird bei der Flucht verwundet, daher nutzen sie einen Wagen als Deckung, bevor Arthur ihn auf Johns Pferd hebt. Dutch reitet mit John und Strauss davon, während Arthur aus Valentine entkommt und das Gesetz in den Heartlands abschüttelt.
Ziele
16 SchritteIn der Reihenfolge, in der das Spiel sie vorgibt. Die unnummerierten Schritte erscheinen nur, wenn du vom Skript abweichst.
- 1Hitch your horse at the hitching post .
- 2Speak to the gunsmith .
- 3View the Rifles section at the catalogue.
- 4Meet up with John .
- 5Shoot near the ranchers to scare them off.
- 6Mount your horse .
- 7Ride to the herd .
- 8Return the separated sheep to the herd.
- 9Mount your horse .
- 10Meet Dutch in the saloon .
- 11Eliminate the Henchmen .
- 12Get to the cart and cover gang.
- 13Pick up Strauss .
- 14Put Strauss on John's horse .
- 15Escape from Valentine.
- 16Escape the law.
Galerie
01Screenshots von The Sheep and the Goats, gespiegelt von Red Dead Wiki.
Wissenswertes
- ◆This mission's title is taken from the title of the Parable of the Sheep and the Goats (which is actually more of a lesson of the coming of Christ to judge the world according to its deeds), included in Matthew 25:31-46.
- ◆The mission name could also be a reference to the sheep in the mission and the goats referring to Arthur and John.
- ◆Even if the player has the money to purchase the rifle, the rifle will still be free. If the player doesn't have the money, Arthur will tell the gunsmith that he'll take it on credit. This dialogue doesn't trigger if the player has enough to purchase it otherwise. Despite the gunsmith telling Arthur to pay him later, the player isn't required to after the mission.
- ◆If Arthur has robbed the gunsmith before the mission, his conversation with Arthur will take a more hostile tone.
- ◆If Arthur gains a wanted level near the southern entrance of the auction yard before triggering the mission, John will engage in a shootout with lawmen for a few moments before mounting his horse and firing at pursuing deputies whilst attempting to escape; if the player also mounts their horse, he will follow them instead. Once the law is shaken off, John will trot around on his horse for a little bit before despawning. Oddly, he appears to take pleasure in the violence and chaos of the situation, mischievously grinning and shouting various taunts during the fight.
- ◆One of Arthur's lines can be reflected upon in the epilogue in either "Fatherhood, For Idiots" or "Jim Milton Rides, Again?" (whichever mission was completed first before the other).
- ◆If the player locates John beforehand, the mission's icon will be transported to Keane's Saloon, and a short cutscene of the player entering the saloon can be seen.
- ◆For some reason, if the player headshots Strauss's captor, he will not fall dead and Strauss will still wrestle his gun out of his hand as if the captor had not been shot.
- ◆The player can ignore John's instructions and kill one of the ranch hands or sheep with the rifle, prompting exasperation from Marston.
- ◆If the player takes too long to fire at John and Strauss’ captors, Dutch will grow impatient before yelling at Arthur to shoot one of them, which will immediately result in Strauss and John being killed, thus failing the mission.
- ◆A rare glitch can sometimes happen where Arthur’s horse will catch fire (due to being hitched near a campfire) and die during the final leg of the shootout and before the escape, forcing you to quit and reload the mission.
- ◆The sheep in this mission are painted with a unique "ER" symbol on their flanks, denoting that they are from Emerald Ranch. This is not seen outside of the mission.
Missionsdaten von Red Dead Wiki, CC BY-SA. Nicht angegliedert an Rockstar Games.
Zuletzt überprüft am 14. September 2026