Cleaning Out The Bureau

Michael De Santa przyjeżdża do Darnell Bros. w La Mesa na spotkanie z Lesterem Crestem. Lester mówi mu, że skok na Union Depository zostaje odłożony, ponieważ Trevor Philips ukrywa się po wydarzeniach z Triads. Pojawiają się Dave Norton i Steve Haines z własnym zleceniem. W FIB zaczynają wypływać dowody nielegalnej działalności Hainesa, a Haines chce, by Michael je zniszczył. W zamian obiecuje usunąć akta Michaela z FIB. Michael się zgadza, lecz zastrzega, że będzie to jego ostatnia robota dla nich.

Michael wiezie Lestera pod siedzibę FIB. Lester wyjaśnia, że aby wejść do środka, potrzebują tożsamości jednego z woźnych. Wybrał Harveya Molinę. Czekają przy wyjeździe z parkingu i obserwują odjeżdżające samochody, aż dostrzegają auto Moliny. Michael śledzi go do mieszkania przy Las Lagunas Boulevard w West Vinewood. Wchodzi za woźnym do środka, zdobywa jego identyfikator i kombinezon, a Molina bierze płatny urlop.

Michael i Lester wracają do Darnell Bros., gdzie w biurze czeka Franklin Clinton. Lester mówi, że potrzebują też papierowej kopii planów architektonicznych budynku FIB, ponieważ nie zdoła zdobyć ich przez systemy agencji. Plany ma Chip Peterson, projektant budynku, którego biuro mieści się w Backlot City. Franklin zgadza się śledzić Petersona, aby zdobyć dokumenty. Michael, Lester i Franklin zostają w fabryce odzieżowej.