Honor, Amongst Thieves

Arthur встречается с капитаном Lyndon Monroe в Wapiti Indian Reservation, согласившись помочь ему. Monroe объясняет, что должен был наблюдать за раздачей вакцины от оспы, но полковник Henry Favours перенаправил груз, чтобы наказать индейцев Wapiti за недавние волнения. Болезнь распространяется по резервации, поражая взрослых и детей. Увиденное возмущает Arthur, и он решает вернуть лекарства у U.S. Army. Monroe призывает действовать осторожно, но соглашается ехать с ним.

Они направляются в Cumberland Forest, и Monroe сообщает, что вакцину везут к Valentine. По его мнению, Favours рассчитывает вынудить Wapiti ответить на притеснения, чтобы у Армии появился повод выступить против них. Он также рассказывает о неудачной службе Favours во время Civil War и о его стремлении одержать последнюю победу перед отставкой. Презрение к индейцам, царящее в его полку, лишь усугубляет положение. С высокого уступа они замечают армейскую повозку с медицинским грузом.

Arthur велит Monroe держаться в укрытии и один отправляется за повозкой. Он догоняет армейский транспорт, забирает вакцину и возвращается в Wapiti Indian Reservation. Arthur передает добытые припасы Monroe. Monroe благодарит его и готовится использовать лекарства для больных в резервации.